et de ru en
Главная

Суве Яан (1777 – 1851)

Прозаик, учитель

Содержание

Общие данные

Гражданское имя: Johann Friedrich Sommer
Место рождения: Таллинн/Ревель (Эстляндия)
Дата рождения (новый стиль/старый стиль): 23.12.1777 / 12.12.1777
Место смерти: Пярну/Пернов (Лифляндия)
Дата смерти (новый стиль/старый стиль): 18.01.1851 / 06.01.1851
Пол: Мужской
Язык: Эстонский
Написания имени: Суве Яан; Johann Friedrich Sommer; Suwwe Jaan

Статьи

  • et ru

    Обзор

    Биография

    Суве Яан, чье гражданское имя Иоганн Фридрих Соммер, родился 12 (23) декабря 1777 года в Таллине (Reval) в семье портного. Он учился в немецкой и русской уездных училищах Таллина. Для улучшения знания русского языка отправился служить на военный корабль «Саратов». После окончания службы он не сразу нашел возможности применить свои умения, поэтому стал учить вести поместное хозяйство в имении Сакси (Saximois) в Вирумаа, где работал управляющим. Как только появилась возможность работать в Таллине преподавателем русского языка, Соммер моментально забросил сельское хозяйство. Он сдал экзамен на должность учителя и работал учителем русского языка в уездных школах в Раквере (Wesenberg) (1808–1814), Вильянди (Fellin) (1814–1815) и Пярну (Pernau) (1815–1837). Среди учеников Соммера в Раквере был и Фридрих Роберт Фельман. О преподавательской деятельности Соммера коротко написал Иоганн Генрих Розенплентер в своей книге „Ueber Kirchhöfe und Beerdigung der Todten, nebst einem Anhange den Pernauschen Kirchhof betreffend“ (1823:57). За долгую службу Соммеру присвоили титул титулярного советника. После ухода на пенсию в 1837 году он начал заниматься литературой. Полагают, что Соммер, у которого была большая семья (две дочери и шесть сыновей, один из которых умер молодым) хотел своим писанием заработать себе дополнительную пенсию. Соммер умер 6 (18) января 1851 года в Пярну и похоронен на кладбище Елизаветы.

    Литературная деятельность

    Первая рукопись Соммера известна с 1839/1840 г. Он послал ее для отзыва в Ученое Эстонское общество. Содержащая рассказы и стихотворения рукопись носила заглавие „Suwwe Jaani ohta aia-wiide“. Дитрих Генрих Юргенсон и Фельман не одобрили использованный в рукописи язык и вернули работу назад. Соммер сделал поправки и послал новую версию в УЭО, изменив одновременно и заглавие, ставшее теперь „Wälja-Õied. Suwwe Jani Jöulu-ande omma söbradele“ (1843). Работа содержала 8 рассказов и 11 стихотворений. Большинство из последних позднее вышло в антологии Беренда Гильденманна „Lillikessed“ I (1852).

    Первым из двух опубликованных трудов Соммера была книга „Wenne Südda ja Wenne Hing. Suwwe Jaani mällestamissed surest Wenne ja Prantsuse sõast“ (1841, второе издание в 1844 под редакцией Розенплентера), в которой Соммер привнес в эстонскую литературу тематику русской истории. Произведение рассказывает о наполеоновском походе 1812 года в Россию и его отступлении. Военная тематика продолжается и во второй опубликованной книге Соммера „Luige Laus. Suwwe Jaani sõbradele“ (1843). В качестве одного из происшествий здесь изображается русско-шведское морское сражение в таллинском заливе в 1790 году, где принимает участие главный персонаж повести Луйге Лаос. Его считают самым первым героем-эстонцем в эстонской литературе (Ваас 1922: 186). Тем не менее, произведение нельзя считать исполненным национального духа, так как для этого Соммер был слишком покорным слугой царя. Скорее, Суве Яан пытается доказать, что имеет значение не сословное происхождение человека, но «сердце» - его дела. В своей литературной деятельности Соммер, вероятно, опирался и на русские, и на немецкие источники. Например, среди прочего Соммера вдохновил «Мореход Никтин» (1834) Александра Бестужева-Марлинского. В Соммере видели лучшего рассказчика и мастера стиля своего времени (между Отто Вильгельмом Мазингом и Иоганном Вольдемаром Яннсеном, прежде всего в 1840-е гг.), способного создать захватывающие описания сражений и природы.

    Кайрит Каур

Тексты

Вторичная литература

  • 1. Anvelt, Leo. Killuke Suve Jaani pedagoogitegevusest. – Keel ja Kirjandus, 1969, 9, lk 529-530. [Эстонский]
  • 2. Anvelt, Leo. Suve Jaani õpetajapõlvest Pärnus. – Keel ja Kirjandus, 1977, 12, lk 712-721 (= O. W. Masing ja kaasaegsed, 1979). [Эстонский]
  • 3. Eesti Entsüklopeedia, 14 : Eesti Elulood. Toim. Ülo Kaevats. Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2000, lk 495. [Эстонский]
  • 4. Eesti kirjanduse ajalugu. I köide. Toim. A. Vinkel. Tallinn: Eesti Raamat, 1965, lk 298, 421, 427, 448, 459-470, 512. [Эстонский]
  • 5. Hasselblatt, Cornelius. Geschichte der estnischen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Berlin–New York: Walter de Gruyter, 2006, S. 175, 204. [Немецкий]
  • 6. Issakov, Sergei. Eesti-vene kirjanduslike suhete uurimise põhiprobleeme. - Keel ja Kirjandus 1965, nr 8, lk 460-466; nr 9, lk 539-546. [Эстонский]
  • 7. Kampmann, Mihkel. Eesti vanem ilukirjandus. Üleminek waimuliku kirjanduse walitusest Eesti algupärasele rahvuslikule kirjandusele. Tartu: K. Sööt, 1908. lk 81-84. [Эстонский]
  • 8. Lepik, Mart [= M.L.]. Sommer, Johannes. – Eesti biograafiline leksikon. Tartu: Loodus, 1926-1929 lk 484 (2. tr. Saku : Eesti Akadeemiline Ajalooselts, 2000, lk 463). [Эстонский]
  • 9. Liiv, Toomas. Venelane ja vaenlane. – Sirp 1.10.2004, lk 8. [Эстонский]
  • 10. Mihkla, K. “Mees on see, kel mehe süda rinnus ...”. Ääremärkusi eesti sentimentalistliku jutukirjaniku Johann Friedrich Sommeri elukäigust. – Eesti Sõna 9.06.1944, lk 4. [Эстонский]
  • 11. Nurmekund, Pent. Avaldamata materjale Suve Jaanist. – Edasi 3.10.1954, lk 3. [Эстонский]
  • 12. Ridala, Villem. Eesti kirjanduse ajalugu koolidele. I jagu. 2., parandatud ja täiendatud trükk. Tartu: Noor-Eesti, 1924, lk 201-202; 205-208. [Эстонский]
  • 13. Suits, Gustav. Eesti kirjanduslugu. Tartu: Ilmamaa, 1999 (Eesti mõttelugu), lk 133-135. [Эстонский]
  • 14. Sööt, B. Johann Sommer – eesti-vene kirjanduslike suhete pioneer (1777-1851). – Edasi 27.03.1951, lk 2. [Эстонский]
  • 15. Talve, Ilmar. Eesti kultuurilugu. Keskaja algusest Eesti iseseisvuseni. 2. tr. Tartu: Ilmamaa, 2005, lk 348, 355, 429. [Эстонский]
  • 16. Tuglas, Friedebert. Kirjanduslik stiil. Mõned leheküljed eesti salmi ja proosa ajaloost. Noor-Eesti IV album. Helsinki : E. K. S. Noor-Eesti väljaanne, 1912 (= F. Tuglas 1996: Kirjanduslik stiil. Lehekülgi eesti salmi ja proosa ajaloost. Kogutud teosed 7. Tallinn : Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, lk. 43-44). [Эстонский]
  • 17. Vaas, T. [Retsensioon teosele Suve Jaan. Luige Laos. Suve Jaani sõpradele. Redigeerinud Aino Paltser. 3 [4!] tr. Tartu, 1922]. – Eesti Keel, 1922, 5-6, lk 186-191. [Эстонский]
  • 18. Vinkel, Aarne. Suve Jaani koht eesti kirjanduse ajaloos. Keel ja Kirjandus, 1959, 9, lk 533-543; 10, lk 584-594. [Эстонский]
  • 19. [Vinkel, Aarne]. “Vene süda ja vene hing”. Esimene eesti raamat 1812. aasta isamaasõjast. – Rahva Hääl 8.09.1962, lk 4. [Эстонский]
  • 20. Vinkel, Aarne. Suve Jaan. – Eesti kirjanduse ajalugu. I köide. Esimestest algetest XIX sajandi 40ndate aastateni. Toim. A. Vinkel. Tallinn: Eesti Raamat, 1965, lk 459-470. [Эстонский]
  • 21. Vinkel, Aarne. Eesti rahvaraamat : ülevaade XVIII ja XIX sajandi lugemisvarast. Tallinn: Eesti Raamat, 1966, lk 203-222. [Эстонский]
  • 22. Vinkel, Aarne. Suve Jaan. – Eesti kirjanike leksikon. Koost. Oskar Kruus ja Heino Puhvel. Toim. Heino Puhvel. Tallinn: Eesti Raamat, 2000, lk 556-557. [Эстонский]

Сопряженные авторы