Täispealkiri:
Livona's Blumenkranz. Herausgegeben von G. Tielemann. Erstes Bändchen. Mit fünf Kupfern. Riga und Dorpat, bei Friedrich Meinshausen. 1818.
Lühipealkiri:
Livona's Blumenkranz
Ilmumiskoht:
Riia (Liivimaa) [Riga und Dorpat]
Kirjastus:
Friedrich Meinshausen [bei Friedrich Meinshausen]
Ilmumisaeg:
1818 [1818]
Trükk:
1
Trüki laad:
Esitrükk
Lehekülgede arv:
XXII, 273 lk
Formaat:
17 cm
Teksti vorm:
Trükitekst
Teksti tüüp:
Algupärand, Kogumik
Keel:
Saksa
Kirjanduslooline periood:
18.–19. sajand („Vene aeg“)
-
Als Tully der Kanarienvogel starb
[Kui kanaarilind Tully suri]
Ulrich von Schlippenbach
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
An **
Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
An ***
[***-le üht roosi läkitades aprillis 1817]
Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
An den schönen Mai, 1811
[Ilusale maile, 1811]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
An die Abendluft
[Õhtuõhule ; Turaidas terrassil 18. juulil 1815]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
An Mathildens Büste
[Mathilde büsti juures]
Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Aus Scherz wird leicht Ernst
[Naljast saab kergesti tõsidus]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Bist Du mit Ruhm bekränzt am Ziel ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Bitte
[Palve]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Briefe von Karl Grass an seine Freunde in Livland geschrieben
[Karl Grassi kirjad oma sõpradele Liivimaal]
Carl Grass; Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Das Rosenblättchen aus geliebter Hand
[Roosileheke armastet peost]
Ulrich von Schlippenbach
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Ehrgeizige
[Auahne]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Frau Forstmeisterin v. Tröndeln, geb. v. Buddenbrock
Franz Xaver Bronner
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Hagestolz
[Vanapoiss]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der hypochondrische Onkel
[Hüpohondriline onu]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der junge Ehemann
[Noor abielumees]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Jüngling
[Noormees]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der königliche Missionär
[Kuninglik misjonär]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Magnetismus
[Magnetism]
Ulrich von Schlippenbach
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Schmachtende
[Igatseja]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der See
[Järv]
Karl Morgenstern
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Tanz
[Tants]
Ulrich von Schlippenbach
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Der Weltmann
[Poliitik]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Die andre Welt
[Teine maailm]
Heinrich Ernst Fischer
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Die Fischtaufe
[Kalaristsed]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Die Künstler
[Kunstnikud]
Karl Morgenstern
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Die Mutter
[Ema]
Peter Goetze
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Die Quadrille
Karl Morgenstern
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Die Rose
[Roos]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Die Villa
[Villa ; üks maipäevane maal]
Carl Grass
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Distichen
[Distihhonid]
Reinhold Johann Ludwig Samson von Himmelstiern
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Ein guter, armer, alter Mann ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Ein Volk, ein Glas, ein Haus ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Es strömt ein Fluss voran ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Festgesang
[Pidulaul]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Für den Grabstein einer früh gestorbenen Dichterin
[Ühe vara surnud poetessi hauakivile]
Karl Morgenstern
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Geschenke des Augenblicks für den Augenblick
[Hetke kingitused hetkele]
Gustav von Bröcker
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Goswin von Ascheberg
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Graf Münnich
[Krahv Münnich]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Himmlische Liebe
[Taevane armastus]
Carl Grass
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
In die Menagerie, das Ganze auch zu sehn ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Jermak
[Jermak ; vene keelest salanõunik [Ivan] Dmitrijevi järgi]
Karl Friedrich von der Borg
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Jetzt bist du ganz mir, holdes Weib, gegeben!
[Nüüd oled, armas tüdruk, päris minu oma!]
Adolf Wilhelm Riemschneider
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Karl Gotthard Grass
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Klage um den Letztverschiedenen
[Itk viimati lahkunu pärast, kelle eel oli lahkunud kolm venda]
Adolf Wilhelm Riemschneider
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Livona an der Urne des Fürsten Wolter von Plettenberg
[Livona vürst Wolter von Plettenbergi urni juures]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Mein Erstes ist der Gott der Erde ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Nach Derschawin
[[Gavrila] Deržavini järgi]
Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Nachklänge aus schöner ferner Zeit
[Järelkajad ilusast kaugest ajast]
Ulrich von Schlippenbach
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Nach Neledinsky-Melezky
[Neledinski-Meletski järgi]
Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Nicht mit Gewissheit lässt sich's sagen ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Nur in meinem Ersten ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Originelle Freiwerdung
[Originaalne vabanemine]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Originelle Vertheidigung
[Originaalne kaitse]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Schilderungen des Luxus, der Sitten und Gebräuche der Livländer zur Zeit der Ordensregierung
[Liivimaalaste luksuse, kommete ja tavade kirjeldus orduvalitsuse ajal]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Schlauheit
[Osavus]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Sibiriens erste Eroberung durch Jermak den Sohn Timofejew's
[Siberi esimene vallutamine Jermaki, Timofejevi poja poolt]
Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Sie kam, und zeigte meinem Zweiten ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Sternenmelodie
[Tähtede meloodia]
Ulrich von Schlippenbach
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Unser Freundschaftslied
[Meie sõpruselaul ; esmakordselt lauldud 1795. aasta nääripäeval Dzērbene pastoraadis]
Carl Grass
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Was bedeutet das Wort Krud in den alten Handschriften?
[Mida tahandab sõna "Krud" vanades käsikirjades?]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Was säum' ich noch, was zag' ich an der Quelle ...
Adolf Wilhelm Riemschneider
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Weihnachtsgruss
[Jõulutervitus paruness von Boiele Roomas 1810]
Carl Grass
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Weinbau in Preussen
[Viinamarjakasvatus Preisimaal]
Gotthard Tielemann
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Verwirrung führte mich zu Mund und Wangen ...
Adolf Wilhelm Riemschneider
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Vier Silben mögen wohl das Wort dir nennen ...
Ulrich von Schlippenbach
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Wie soll ich, Götter, meine Wonne tragen?
Adolf Wilhelm Riemschneider
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
-
Voll meines Zweiten tritt der Britte ...
Franz Remy
; Riia (Liivimaa)
; Friedrich Meinshausen
; 1818
; Saksa
D
Põhiliik:
Proosa, Luule
Žanr:
Almanahh
Valdkond:
Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
|