Üts hirmus, ent, töest sündinu Luggu, üttest Kornetist (1816)Pealkiri
Täispealkiri:
Üts hirmus, ent, töest sündinu Luggu, üttest Kornetist, ke omma Emmändat nink kats Last ütte Moisa-Preili pärrast om ärra surmanu. Nink kuitas temma sepärrast Mosahhi-Linna, sel 24. Augustil, sel 1724. Ajastal om sanu ärra hukkatu. Sedda perrantullewat Laulo, om temma essi Wangi-Tornin tennu. Sel wisil: Kui meil om suremb Hädda käen.
[Üks hirmus, ent tõestisündinud lugu ühest kornetist, kes oma emanda ning kaks last ühe mõisapreili pärast on ära surmanud. Ning kuidas tema seepärast Moosach`i linnas 24. augustil 1724. aastal on saanud ära hukatud. Selle pärast tuleva on tema ise vangitornis teinud. Viisil: Kui meil on suurem häda käes.]
Lühipealkiri:
Üts hirmus, ent, töest sündinu Luggu, üttest Kornetist
Ilmumisandmed
Ilmumiskoht:
Tallinn (Eestimaa)
Kirjastus:
Johann Hermann Hinrich Gressel
Ilmumisaeg:
1816
Trükk:
2
Trüki laad:
Esitrükk
Lehekülgede arv:
8 lk
Formaat:
8° 167 × 99 (143 × 72) mm
Teksti vorm:
Trükitekst
Teksti tüüp:
Tõlge
Keel:
Eesti
Kirjanduslooline periood:
18.–19. sajand („Vene aeg“)
MärkusedEsitrükk 1788. On säilinud kaks erinevat ilmumisaastata trükki. Ilmunud ka põhjaeesti keeles 1788. Märksõnad
Põhiliik:
Luule
Žanr:
Luulekogu, Luuletus, Ballaad
Valdkond:
Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
|