et de ru en
Главная

Der Verbannte (1829)

Содержание

Наименование

Полное наименование: Der Verbannte. (Ссыльный) Von Georg Baron Rosen. (Aus dem Russischen übertragen von C. Jenny.)
Сокращенное наименование: Der Verbannte

Автор

Данные выхода текста

Место издания: Таллинн/Ревель (Эстляндия)
Время выхода текста: 1829
Печать: 1
Вид печати: Esitrükk
Форма текста: Печатный текст
Тип текста: Перевод
Язык: Немецкий
Литературный период: 18-19 вв. («Русское время»)
Указатель: Est. A-2434 (Tartu täielik kataloog)

Замечания

Esthona toimetaja Franz Schleicher joonealuses märkuses (lk 257) on lisatud: "Diese poetische Erzählung erschien mit anderen Original-Gedichten des rühmlich bekannten Herrn Verfassers, mit "Марина," (сельская повъесть) und Ксенiя годунова, in einem Bändchen zu Moskwa, (Москва, въ Типографiи Семена Селивановскаго. 1828) und ist ursprünglich in gereimten Versen geschrieben." ; venekeelne originaal ilmus ilmselt teoses: Три стихотворения (Москва, 1828) ; originaali autor: Georg Rosen ; tõlkija saksa keelde: C. Jenny [= Jenny Caplick?].

Состоит из текстов

Ключевые слова

Основной род литературы: Проза
Жанр: Повесть
Тематика: Художественная литература, Светская литература