Elisabeth Charlotte Benigna von Korff (1746 – 1800)Übersetzerin (aus dem Französischen ins Deutsche) Angaben
Bürgerlicher Name:
Elisabeth Charlotte Benigna von Korff, geb. von Hahn
Geburtsort:
Podkaisen (Kurland)
Geburtsdatum
(n.St./a.St.):
12.04.1746 / 01.04.1746
Sterbeort:
Mitau (Kurland)
Sterbedatum
(n.St./a.St.):
25.11.1800 / 13.11.1800
Geschlecht:
Frau
Mädchenname:
Elisabeth Charlotte Benigna von Hahn
Sprache:
Deutsch
Namensformen:
Elisabeth Charlotte Benigna von Korff; Elisabeth Charlotte Benigna von Korff, geb. von Hahn; Elisabeth Charlotte Benigna von Hahn
Anmerkungen
Georg Wilhelm von Hahni (1713–1788) ja Marie Louise (snd. von Klopmann) (1726–1791) tütar. 1766 abiellus (⚭ vkj. 27. VII 1766) Brukna (Brucken) ja Skaistkalne (Schönberg) mõisniku, leskmehe Sigismund Friedrich von Korffiga (1730–1797), kelle jaoks oli see teine abielu. Elisabeth Charlotte Benigna von Korff oli üks esimesi tõlkijana üles astunud Baltimaade naisi. Ta oli Vircavas (Würzau) sündinud diplomaadi ja juristi Heinrich Ulrich Kasimir von Korffi (1765–1823) kasuema ning väljapaistva kirjaniku Elisa von der Recke (1754–1833) onunaine (E. von der Recke ema vennanaine). E. C. B. von Korffi teise kasupoja, Jelgava ülemkomandandi major parun Adam Wilhelm Ernst Friedrich Sigismund von Korffi (1760–1813) poeg oli kirjanik Fjodor Korff (1813–1853), kes kasutas loomekeelena vene keelt.
Links
Sekundärliteratur
Verwandte Autoren
|