Elisa von der Recke (1754 – 1833)ОбзорДетство и девичествоШарлотта Елизавета Константия фон дер Реке родилась 20 мая (1 июня) 1754 года в курляндском рыцарском имении Скайсткалне (Schönberg) в уезде Бауска (Bauske) в семье графа Иоганна фон Медема и Луизы Доротеи (урожденной фон Корф). Детство Элизы омрачила ранняя смерть матери в 1758 году, после которой девочка воспитывалась у бабушки с материнской стороны Констанции Урсулы фон Корф (урожденной фон дер Вален) (1698–1790) в имении Брукна (Brucken) того же уезда. О годах, проведенных под надзором властной и далекой от литературы бабушки, уверенной представительницы патриархального мира, и о воспитании, единственно направленном на замужество, говорит рассказывающая о детстве автобиография фон дер Реке „Selbstbiographie Elisas von der Recke. Von ihrer Geburt bis zu ihrer Verlobung (1754–71)“ (написана в 1795, опубликована в 1900). Скорее всего, это самая ранняя женская автобиография в Прибалтике вообще. В 1766 году Элиза фон дер Реке (тогда еще Шарлотта) переехала к отцу в имение Вецауце (Alt-Autz) в курляндском уезде Тукумси (Tuckum). Новой женой в третий раз женившегося отца стала отличающаяся литературными интересами богатая вдова Агнесса (урожденная фон Брюкен), ставшая некоторым образцом для своей падчерицы, начавшей получать систематическое образование. Вероятно, что, подражая мачехе, будущая писательница написала и свои первые стихи. Замужество, Г. Д. Хартманн и граф КалиостроВ тот же день, когда девушке исполнилось 17 лет, ее выдали замуж за помещика барона Георга Петера Магнуса фон дер Реке (1739–1795), который был старше ее на 15 лет. Супруги стали жить находящемся по соседству родовом имении мужа в Яунипилсе (Neuenburg). Начиная с 1776 года Элиза жила отдельно от своего мужа в Митаве (Jelgava, Mitau). После смерти единственного ребенка, Фридерики, в 1777 году, за которой последовала смерть единственного брата Иоганна Фридриха фон Медема в Страсбурге в 1778, Элиза впала в глубокий кризис. Несчастный брак с равнодушным к духовным интересам человеком был аннулирован в 1781 году. О годах замужества и жизни в Митаве фон дер Реке пишет в своей автобиографии в письмах „Briefe Elisas von der Recke. Aus der Zeit ihrer unglücklichen Ehe (1771–78)“ (вышла в 1900). В замке Яунипилс Элиза познакомилась в начале 1775 года и с профессором философии митавской академии, талантливым писателем из Вюртемберга Готлобом Давидом Хартманном (1752–1775). Вместе они читали только что вышедший роман юного Гёте «Страдания юного Вертера» (1774). Влюбленный в Элизву Хартманн покончил в 1775 году с собой. После замужества младшей сводной сестры (Анны Шарлотты) Доротеи за последним курляндским герцогом Петером Бироном в 1779 году Элиза жила в основном при митавском дворе. В том же году двор посетил один из великих шарлатанов века, известный как чудесный целитель и алхимик итальянец Джузеппе Бальзамо. К числу его преданных почитателей в Митаве сперва принадлежала и фон дер Реке, которая даже присоединилась к основанной Калиостро масонской ложе. Литературный дебют и первые произведения В 1780 году Элиза дебютировала своим вышедшим анонимно сочинением „Geistliche Lieder einer vornehmen Churländischen Dame“, к которому написал музыку известный немецкий музыкант Я. А. Хиллер. Три года спустя он издал второй сборник ее стихотворений „Elisens geistliche Lieder“, где фон дер Реке впервые использовала имя Элиза, сокращенную форму ее второго имени. В 1789 году Готхард Фридрих Штендер перевел ее второй сборник на латышский язык. С 1784 по 1786 г. Элиза путешествовала по Германии. Ее спутницей была любящая литературу дочка пастора недалеко от Вецауце София Шварц (тогда еще носящая фамилию Беккер). С ней Элиза подружилась еще в детстве. Борьба против суеверия и филантропическая деятельностьВ 1787 году Элиза опубликовала под своим именем основанное на болезненном личном опыте сочинение „Nachricht von des berüchtigten Cagliostro Aufenthalte in Mitau“, ставшее впоследствии бестселлером. Произведение вышло в издательстве Фридриха Николаи, одного из титанов немецкого просвещения, тем самым, поддержав и борьбу берлинских просветителей против суеверия. Уже в год выхода книгу перевели при посредстве российской императрицы Екатерины Второй на русской язык – обстоятельство, улучшившее репутацию Элизы в семье. (На голландский язык книга была переведена в 1792 году.) В конце 1780-х гг. Элиза возвратилась назад в Митаву. После ранней смерти Софии Шварц в 1789 году из печати вышел общий стихотворный сборник „Elisens und Sophiens Gedichte“, предисловие к которому написал интересовавшийся литературой муж Софии Иоганн Людвиг. В 1795 году за направленную против суеверия деятельность Элиза получила от Екатерины Второй в пожизненное пользование государственное имение Пфальцграфен (Pfalzgrafen) недалеко от Митавы. Планируемая ей филантропическая программа улучшить жизнь своих крестьян в имении Субри (Subern) в уезде Кулдига (Goldingen) прервалась из-за убийства Павла Первого в 1801 году. Годы в ГерманииЖизнь Элизы фон дер Реке тесно связана с историей Курляндии. Присоединение Курляндии к России (1795) было одной из причин, почему Элиза жила начиная с 1797 года большей частью в Германии. До 1801 года она находилась в Дрездене, затем в Берлине, часто посещая принадлежащее сестре имение Лёбихау неподалеку от Альтенбурга, где останавливались великие люди своего времени (например, Жан-Поль, Александр Первый и др.). После путешествия в Италию в 1804–1806 гг., которое освещает сочинение „Tagebuch einer Reise durch einen Theil Deutschlands und durch Italien“ (1815–1817; на французском в 1819), Элиза жила в Лейпциге и в Берлине вместе с немецким литератором Кристофом Августом Тидге (1752–1841), с которым она познакомилась еще в середине 1780-х гг. на даче немецкого писателя Л. Ф. Г. фон Гекинка в Вюльфероде. Тигде был и последним сопровождающим Реке в ее путешествии. После 1818 года она постоянно проживала в Дрездене, где и умерла 1 (13) апреля 1833 года. Похоронена на кладбище дрезденского района Innere Neustadt. ЗаключениеВ сочинениях Элизы фон дер Реке, автора-сентименталиста, пытающегося быть рационалистом, зачастую присутствует дидактизм, предупреждающий о неприятном личном опыте автора. Рассматривающий религиозный фанатизм труд „Nachricht von des berüchtigten Cagliostro“, где друг с другом соседствует непосредственный дневник объятого религиозным рвением автора и поздний рациональный комментарий, не потерял своей актуальности и сегодня. Сдержанная по отношению к «бури и натиску», периодам классицизма и романтизма литературная инновативность фон дер Реке выражается в первую очередь в автобиографическом жанре. Ее монументальный автобиографический проект характеризует достойная упоминания многосторонность: изложение истории своей жизни через отредактированные и стилизованные монографические дневники, диалогические письма и более обыкновенные прозаические рассказы (в свое время она новаторски подчеркивает важность детства) служит в первую очередь для самопознания автора и педагогических целей. Передача писателем отшлифованных автобиографических рукописей в публичную библиотеку указывает на план их возможного опубликования в будущем. Интересна помимо этого и амбивалентная позиция фон дер Реке между дворянством и буржуа, своего рода сословное «бездомство», выразившееся и в ее творчестве. Так, в единственном театральном опыте Элизы, драме для чтения в четырех актах „Familien-Scenen oder Entwickelungen auf dem Masquenballe“ (1826, написана в 1794) рассматриваются близкие взаимоотношения четырех мужчин и женщин из дворянского сословия и берется под защиту незамужняя и ученая женщина, сознательно отказавшаяся от материнства. Хотя за успехом трудов первой профессиональной писательницы из Прибалтики Элизы фон дер Реке видели не так много таланта, как влияния общественной позиции (во время путешествий она общалась со многими известными немецкими просветителями), редкой энергичности и доброжелательного характера (И. Экхардт), наряду с Софией Шварц она несомненно оказала большие заслуги духовной эмансипации женщин в Прибалтике. Вахур Аабрамс |