Alle EEVA-Texte
2627, 1751 - 1760
-
Ma ja Saksa keli kõnned
Nikolai David Hermann Mühlberg
; Dorpat (Livland)
; 1845
Estnisch, Deutsch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Epik
; Wörterbuch, Lehrbuch, Erzählung
; Weltliche Literatur, Unterrichtsliteratur, Linguistik, Sachliteratur
Gedruckter Text
; Original, Übersetzung
E
D
-
Ma Kele Palwe-Ramat
Eberhard Gutsleff
; Reval (Estland)
; Christoph Brendeken
; 1702
Estnisch
; 17. Jh. ("Schwedische Zeit")
Epik
; Gebetbuch
; Geistliche Literatur
Gedruckter Text
; Original
E
D
-
-
Malers Tod
Robert Grosewsky
; Mitau (Kurland), Leipzig
; 1849
Deutsch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Lyrik
; Gedicht
; Belletristik, Weltliche Literatur
Gedruckter Text
; Original
E
D
-
Marahwa Näddala-Leht
Otto Wilhelm Masing
; Dorpat (Livland), Pernau (Livland)
; 1821
Estnisch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Epik
; Enzyklopädie, Periodika, Zeitung
; Aufklärung
; Weltliche Literatur
Gedruckter Text
; Original, Übersetzung, Sammlung
E
D
-
Marahwa Näddala-Leht [1]
Otto Wilhelm Masing
; Dorpat (Livland)
; 1821
Estnisch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Epik
; Enzyklopädie, Periodika, Zeitung
; Aufklärung
; Weltliche Literatur
Gedruckter Text
; Original, Sammlung
E
D
-
Marahwa Näddala-Leht [2]
Otto Wilhelm Masing ; 1822
Estnisch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Epik
; Enzyklopädie, Periodika, Zeitung
; Aufklärung
; Weltliche Literatur
Gedruckter Text
; Original, Übersetzung, Sammlung
E
D
-
Marahwa Näddala-Leht [3]
Otto Wilhelm Masing
; Dorpat (Livland)
; 1823
Estnisch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Epik
; Enzyklopädie, Periodika, Zeitung
; Aufklärung
; Weltliche Literatur
Gedruckter Text
; Original, Übersetzung, Sammlung
E
D
-
Marahwa Näddala-Leht [4]
Otto Wilhelm Masing
; Pernau (Livland)
; 1825
Estnisch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Epik
; Enzyklopädie, Periodika, Zeitung
; Aufklärung
; Weltliche Literatur
Gedruckter Text
; Original, Übersetzung, Sammlung
E
D
-
Märchen und Sagen des estnischen Volkes
Harry Jannsen
; Dorpat (Livland), Riga (Livland), Leipzig
; Nikolai Georg Kymmel, Heinrich Laakmann
; 1881 – 1888
Deutsch
; 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Epik
; Folklore, Märchen, Legende
; Belletristik, Folkloristik
Gedruckter Text
; Original, Übersetzung, Sammlung
E
D
|