Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu

Üldandmed

Artiklid

• et

  Ülevaade

  Jelgava linnasekretäri, Valmierast pärit Carl Erdmanni (1841–1898) ja tema abikaasa Aurelie (snd. Neander) (1846–1887) tütar, vanim laps suures peres. Sündis Kuramaal Jelgavas, kuid kolis juba õige pea Liivimaale Tartusse, kus juristiharidusega isa sai tööd ülikooli sündikuna asetäitjana (isa määrati Tartusse ametisse tütre sünniga samal päeval) ning hiljem õigusteaduse õppejõuna.

  1897 abiellus Viljandist pärit Oskar Hermann Hoerschelmanniga (1869–1914) (ab. vkj. 30. VIII 1897 Tartus). Elas abielunaisena Moskva lähistel Otradas (tänapäeval Moskvas), 1909. a-st Poolas Łódźis, kus abikaasa töötas arstina. Tegi kaastööd ajakirjale Deutsche Monatsschrift für Russland 1912–1915.

  Elas Esimese maailmasõja ajal Moskvas õe Elisabethi (1876–1951) ja õemehe – Moskva Peetri ja Pauli koguduse, Liivimaalt Ropažist pärit pastori Richard Gottlieb Walteri (1868–1956) juures. Hoolitses koos nendega Moskva laatsarettides sõjavangide eest, karistuseks arreteeriti 1917. a. alguses ning mõisteti kuueks kuuks vangi. Sellest ajast räägib tema raamat „Vier Jahre in russischen Ketten“ (München, 1921). Põgenes Saksamaale 1919. Elas Dresdenis ja hiljem Berliinis. Suri õnnetuse tagajärjel.

  V.A.

Tekstid

• 
  Altbaltische Jugenderziehung
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1913
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Artikkel, Essee ; Ajalookirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus, Pedagoogika
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1458
• 
  Aus alten Dorpater Tagen
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1912
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Memuaarid ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1458
• 
  Aus alten Dorpater Tagen
  Helene Hoerschelmann ; 1926
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Memuaarid ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-16003
• 
  Baltische Lebenserinnerungen
  Alexander Eggers; Friedrich von Brackel; Ernst Friesendorff; Elisabeth Hoffmann; Helene Hoerschelmann; Alexander Hörschelmann; Karl Kupffer; Katharina Mayer; Alexander von Oettingen; Arthur von Oettingen; Georg von Oettingen; Theodor Hermann Pantenius; Leopold von Schroeder; Maurice von Stern; Roland Walter; Paul Willigerode ; 1926
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Memuaarid ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-16003
• 
  Die baltische Frau [Balti naine]
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1912
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Artikkel ; Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus, Naiskirjandus, Publitsistika
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1458
• 
  In den Domruinen von Dorpat [Tartu toomkiriku varemetes]
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1912
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-1458
• 
  Neue Bücher
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1913
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Artikkel, Arvustus ; Ilmalik kirjandus, Kirjanduskriitika, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1458
• 
  Neue Bücher
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1913
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Arvustus ; Ilmalik kirjandus, Kirjanduskriitika, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1458
• 
  Neue Bücher
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1913
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Arvustus ; Ilmalik kirjandus, Kirjanduskriitika, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1458
• 
  Unsere Weihnachten [Meie jõulud]
  Helene Hoerschelmann ; Tallinn (Eestimaa) ; 1913
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Memuaarid ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1458
• 
  Unsere Weihnachten [Meie jõulud]
  Helene Hoerschelmann ; 1926
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Memuaarid ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-16003
• 
  Versunkenes [Mälestusi Vana-Liivimaast ja Vana-Venemaast]
  Helene Hoerschelmann ; 1926
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Memuaarid ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-3510
• 
  Vier Jahre in russischen Ketten [Neli aastat vene ahelates, isiklikke elamusi]
  Helene Hoerschelmann ; München ; 1921
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Memuaarid ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-1808

Lingid

• 1. Sünnikanne Jelgava Kolmainu koguduse (St. Trinitatis Land, deutsche) meetrikas 1852-1891, lk 106 (kaader 59), № 3 (1869). [Saksa] ["Henriette Aurelie Helene, ehel. Tochter des Mitauschen Stadt-Secretairs Carl Erdmann u. dessen Ehefrau Aurelie geb. Neander, beide ev. luth. Conf. Pathen: Frau Consistorialrath Aurelie Neander, Assessor Julius Eckart, Dr. Eduard Hutschmann, Oberhofgerichts Advocat Carl Schilling" sünd. vkj. 3. veebr. 1869, rist. vkj. 9. märtsil 1869 ("im Hause von Pastor pr. Neander".]
• 2. Sissekanne Tartu Ülikooli koguduse personaalraamatus 1903-1935 (EAA.1254.1.70). [Saksa]
• 3. Baltisches Biographisches Lexikon digital [Saksa]
• 4. Geni [Inglise] [Managed by Andrey Masing (last Updated: May 16, 2014)]
• 5. Erik-Amburger-Datenbank [Saksa] [Õemees Richard Gottlieb Walter (1868–1956)]

Sekundaarkirjandus

• 1. Dienst-Veränderungen. - Лифляндские губернские ведомости = Livländische Gouvernements-Zeitung 7. IV 1869, nr 39, lk 189. ("Uebergeführt: der Mitausche Stadt-Secretair Candidat Carl Erdmann - zu dem Amte des stellvertretenden Syndicus des Dorpater Universität (den 3. Febr.)".) [Saksa]
• 2. Baltische Angelegenheiten. - Libausche Zeitung 5. III 1917, nr 53, lk 3. (Siin Helene Hoerschelmannile, tema õele, õemehele ja Erich von Ungern-Sternbergile Moskva ringkonnakohtus määratud karistusest sõjavangidele abi osutamise eest.) [Saksa]
• 3. Hoerschelmann, Helene. Holländische Stimmungen. - Revaler Bote 18. VIII 1920, nr 154, lk 1–2; 20. VIII 1920, nr 156, lk 1. [Saksa]
• 4. Helene von Hoerschelmann gestorben. - Rigasche Rundschau 17. X 1934, nr 237, lk 7. ("an den Folgen eines Unfalls gestorben"). [Saksa]

Seotud autorid

• Carl Erdmann (* 06.06.1841 – † 08.11.1898) D