Luuletaja ning proosakirjanik
Kodanikunimi:
Andreas Wilhelm von Wittorf
Sünnikoht:
Tallinn (Eestimaa)
Sünniaeg
(ukj/vkj):
25.11.1813 / 13.11.1813
Surmakoht:
Cēsis/Võnnu (Liivimaa)
Surmaaeg
(ukj/vkj):
27.04.1886 / 15.04.1886
Sugu:
Mees
Neiupõlvenimi:
A. W. von Wittorf
Keel:
Saksa
Nimekujud:
Andreas von Wittorf; Andreas Wilhelm von Wittorf; Andreas Wilhelm von Wittorff; Andreas Wilhelm v. Wittorff; Andreas von Wittorff; Andreas v. Wittorff; Andr. W. von Wittorff; A. W. von Wittorf; A. W. v. Wittorff; A. v. Wittorff; A. W. v. Wittorf
-
Aa und Embach
[Koiva jõgi ja Emajõgi]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Franz Kluge
; 1846
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus, Muistend
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1837
-
-
Aa und Embach
[Koiva (Gauja) jõgi ja Emajõgi]
Andreas von Wittorf
; Tallinn (Eestimaa)
; Franz Kluge
; 1895
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1757
-
Aa und Embach
[Koiva jõgi ja Emajõgi]
Andreas von Wittorf
; Leipzig
; 1851
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus, Muistend
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est.A-3857
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Baltische Sagen und Mähren
[Balti muistendid ja muinaslood]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa)
; Wilhelm Ferdinand Häcker
; 1859
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luulekogu, Rahvaluule, Muinasjutt, Muistend
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Varia
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-2619
-
-
-
-
Brigitta
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa)
; Alexander Stieda
; 1879
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luulekogu
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-1101
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Der Engel
[Ingel]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Otto Model
; 1848
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-1215
-
-
-
-
-
Der Stein
[Kivi]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
Der Sturm
[Torm]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Entwöhnung
[Võõrdumine]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Franz Kluge
; 1846
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-1837
-
Entwöhnung
[Võõrdumine, sobiva meloodiaga]
Andreas von Wittorf
; Leipzig
; 1851
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-3857
-
-
-
Ermunterung
[Virgutus]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
-
Feder-Nelken
[Sulenelgid; A. W. von Wittorfi kogutud luuletused ühes valikus]
Andreas von Wittorf
; Leipzig
; 1851
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luulekogu
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-3857
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Gedichte
[Luuletused]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; 1846
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luulekogu
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-1837
-
-
-
-
-
-
-
-
Herbstbote
[Sügisesaadik]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Franz Kluge
; 1846
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1837
-
-
-
-
H. P.
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Otto Model
; 1848
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-1215
-
-
-
Im Tanzsaal
[Tantsusaalis]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
-
-
-
-
-
-
-
Kenotaphion
[Kenotaaf]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Franz Kluge
; 1846
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1837
-
-
Lesestunden
[Lugemistunnid]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Franz Kluge
; 1846
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-1837
-
-
-
-
Meeres-Stille
[Merevaikus]
Andreas von Wittorf
; Tallinn (Eestimaa)
; Franz Kluge
; 1895
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1757
-
-
-
-
Nachtlied
[Öölaul]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
-
-
-
-
-
Reiselieder
[Reisilaulud]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus, Luuletsükkel
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
-
-
-
-
-
Standrede
[Kõne]
Andreas von Wittorf
; Tallinn (Eestimaa)
; Franz Kluge
; 1895
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1757
-
-
-
-
-
Zu spät
[Liiga hilja]
Andreas von Wittorf
; Tallinn (Eestimaa)
; Franz Kluge
; 1895
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1757
-
Zu spät!
[Liiga hilja!]
Andreas von Wittorf
; Leipzig
; 1851
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est.A-3857
-
-
-
-
-
Trinklieder
[Joomalaulud]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus, Luuletsükkel
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
-
-
-
-
-
Wintermorgen
[Talvehommik]
Andreas von Wittorf
; Tallinn (Eestimaa)
; Franz Kluge
; 1895
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
E
D
Est. A-1757
-
-
Vom Berge
[Mäe otsast]
Andreas von Wittorf
; Tartu (Liivimaa)
; Franz Kluge
; 1846
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est. A-1837
-
-
Vom Berge
[Mäelt]
Andreas von Wittorf
; Riia (Liivimaa), Leipzig
; 1838
Saksa
; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Luule
; Luuletus
; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
Trükitekst
; Algupärand
D
Est.A-5854
-
Andreas von Wittorf
Dateering:
1895
Allikas:
Das Baltische Dichterbuch. Hrsg. von Jeannot Emil Freiherr von Grotthuss. 2. Aufl. Reval: Franz Kluge,1895, S. 374.
Kohaviit:
Est. A-1757
[image/jpeg] [410x500px]
-
1. Sivers, Jegór von. Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 441-442. [Saksa]
-
2. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Rußlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kritischen Studien. 2. Aufl. Reval : Franz Kluge, 1895, S. 470-471. [Saksa]
-
3. G....d, A.Gedichte von Andreas Wilhelm v. Wittorff aus Livland. - Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Ehst- und Curland’s Geschichte, Geographie, Statistik und Literatur. Jg. 9. Hrsg. von Theodor Beise. Dorpat: Heinrich Laakmann, 1844, Sp. 161-168. [Saksa]
-
4. Befehl des Königs Sylbenstecher. - Das Inland 5. 11. 1846, № 45 (Jg. 11), Sp. 1079-1080 (21. Beilage für Original-Beiträge zur Literatur der Ostseeprovinzen). [Saksa]
[Arvustus teosele: Sivers, Jegór von; Schellbach, Reinhold; Glitsch, Constantin; Wittorf, Andreas von; Stern, Carl von. Balladen und Lieder. Dorpat: Franz Kluge, 1846.]
-
5. Kienitz, Oskar [O.K.]. Balladen und Lieder von -r-, S-h, C. Glitsch, A. W. von Wittorff, C. Stern. - Das Inland 1847, nr 49, vg 1145-1153; nr 50, vg 1169-1180; nr 51, vg 1185-1192. [Saksa]
[Arvustus teosele: Sivers, Jegór von; Schellbach, Reinhold; Glitsch, Constantin; Wittorf, Andreas von; Stern, Carl von. Balladen und Lieder. Dorpat: Franz Kluge, 1846.]
- 1. Sivers, Jegór von. Andreas Wilhelm von Wittorff, (geb. 1813, lebt in Riga). – Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 441-470. [Saksa]
- 2. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Russlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kristischen Studien. Reval: Verlag von Franz Kluge, 1894, S. 412-413. [Saksa]
- 3. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Rußlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kritischen Studien. 2. Aufl. Reval : Franz Kluge, 1895, S. 470-471. [Saksa]
- 4. Album fratrum Rigensium (1823-1910). Riga: W. F. Häcker, 1910, lk 42. [Saksa]
- 5. Redlich, May. Lexikon deutschbaltischer Literatur. Eine Bibliographie. Hrsg. von der Georg-Dehio-Gesellschaft. Köln: Verlag Wissenschaft und Politik, 1989, S. 355. [Saksa]
- 6. Deutschbaltisches Biographisches Lexikon 1710–1960. Hrsg. von Wilhelm Lenz. Wedemark: Verlag Harro von Hirschheydt, 1998, S. 875. [Saksa]
- 7. Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Bd. 3: N-Z. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007, S. 1423-1424. [Saksa]
- 8. Wilpert, Gero von. Deutschbaltische Literaturgeschichte. München, C. H. Beck, 2005, S. 150, 181. [Saksa]
- 9. Lukas, Liina. Kohapärimus baltisaksa ballaadis. – Vikerkaar 2011, nr 1-2, lk 139-150. [Eesti]
|