Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu

 et de ru en
Avaleht
  • Tekstid
  • Autorid
  • Tutvustus
  • Töörühm
  • Toetajad
  • Teated
  • Otsing
  • Kõik EEVA autorid
  • 13.–16. sajand („Ordu aeg“)
  • 17. sajand („Rootsi aeg“)
  • 18.–19. sajand („Vene aeg“)
EEVA sisaldab 03.10.2023 seisuga 7876 teksti (7790 digiteeritud) 1125 autorilt, ühtekokku 173151 skaneeritud tekstidetaili.
Autori püsilink ⬈

Minna Mädler (1804 – 1891)

Luuletaja ning näitekirjanik; tõlkija

Sisuloend

  • 1. Üldandmed
  • 2. Tekstid
  • 3. Lingid
  • 4. Sekundaarkirjandus
  • 5. Seotud autorid

Üldandmed

Kodanikunimi: Minna von Mädler, geb. von Witte
Sünnikoht: Hannover
Sünniaeg (ukj/vkj): 15.10.1804 / 03.10.1804
Surmakoht: Hannover
Surmaaeg (ukj/vkj): 05.03.1891 / 21.02.1891
Sugu: Naine
Neiupõlvenimi: Minna von Witte
Keel: Saksa
Nimekujud: Minna Mädler; Minna von Mädler; Minna von Mädler, geb. von Witte; Minna von Witte; Minna von Mädler, geb. Witte; Minna von Maedler; Minna von Maedler, geborene Witte; Minna v. Mädler; Minna; Frau von Mädler; Frau v. Mädler; M. v. M.

Tekstid

  • Am Ganges
    Am Ganges [Gangese ääres]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Am Meer
    Am Meer
    Minna Mädler ; 1896
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1192
  • Amor als Vogelsteller
    Amor als Vogelsteller [Linnupüüdja Amor]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • An ***
    An *** [***-le]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Anna
    Anna [Anna: üks elupilt Liivimaalt]
    Minna Mädler ; Hannover ; 1858
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Poeem, Värssromaan ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5612
  • Auf dem Wasser
    Auf dem Wasser [Veepinnal]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Baltische Dichtungen
    Baltische Dichtungen [Balti luulet]
    Lucie von Staël-Holstein; Alexis Adolphi; Viktor von Andrejanoff; Andreas Ascharin; Alma Auster; Nicolai Baumbach; Karl Ernst von Baer; Heinrich Blumenthal; Heinrich Bosse; Harald von Brackel; Roman Freiherr von Budberg-Bönninghausen; Max Gregor Cambecq; Marie Carlblom; Wilhelm Christiani; Elisabeth von Clodt-Jürgensburg; Friedrich Cziesch; Antonie von Cube; Wilhelm Daudert; Friedrich von Ditmar; Alberta Dreyersdorff; Guido Eckardt; Wilhelmine Ederberg; Helene von Engelhardt; Karl von Fircks; Carl Fowelin; Walter von Gaffron; August von Gernet; Constantin Glitsch; Lina Goebel; Jeannot Emil Freiherr von Grotthuss; Gustav Eduard Grunwaldt; Elisabeth von Guzkowski; Maximilian von Güldenstubbe; Otto Harnack; Robert Hasserberg; Robert von Hirschheydt; Mia Holm; Friedrich von Hoyningen-Huene; Carl Hunnius; Auguste Häussler; Hanna Hörschelmann; August Iken; Agnes von Johannsohn; August von Johannsohn; Moritz Kerkovius; Gustav Heinrich Kirchenpauer; Leo Knappe; Ferdinand Kolberg; Eberhard Kraus; Theodor Krenkel; Elisar von Kupffer; Heinrich von Kügelgen; Selma Landesen; Gustav von Lieven; Franziska Lortsch; Johannes von Maydell; Julia von Maydell; Alexander von Mengden; Friedrich Mettus; Julius Meyer; Christoph Mickwitz; Harriet von Middendorff; Johann Heinrich Mädler; Minna Mädler; Nikolaus Neese; Bertha Noelting; Leopold von Pezold; Nikolai von Rehbinder; Franz Remy jun.; Sophie von Reutern; August Riecke; Richard Rosenberg; Hermann Samson von Himmelstiern; Gabriele von Schlippenbach; Hedda von Schmid; Hans Schmidt; Leopold von Schroeder; Rudolf Seuberlich; Martha Sichmann; Franz Sintenis jun.; Franz Sintenis; Jegór von Sivers; Theodor Stahl; Christian von Stein; Carl von Stern; Maurice von Stern; Arnold von Tideböhl; Adda von Tiesenhausen; Carl von Transehe; Oskar von Törne; Julie von Ungern-Sternberg; Maria Vygrap-Weinberg; Richard Walcker; Armin Wegener; August von Weyrauch; Adalbert Willigerode; Nikolai von Wilm; Clara Wilpert; Andreas von Wittorf ; 1896
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Antoloogia ; Ilukirjandus
    Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1192
  • Damenthees
    Damenthees [Daamide teelauad]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Das erste Veilchen
    Das erste Veilchen [Esimene kannike]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Das Grab auf der Haide
    Das Grab auf der Haide [Haud nõmmel]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Das Vöglein
    Das Vöglein [Linnuke]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der Dichter
    Der Dichter [Poeet]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der Dichter als Tabuletkrämer
    Der Dichter als Tabuletkrämer
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der erste Feueranbeter
    Der erste Feueranbeter [Esimene tulekummardaja]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der Harfner
    Der Harfner [Harfimängija]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Ballaad ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der kleine Savoyarde
    Der kleine Savoyarde [Väike savoialane]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der Kölner Dom
    Der Kölner Dom [Kölni toomkirik]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der Lotos
    Der Lotos [Lootos]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der sterbende Maler
    Der sterbende Maler [Surev maalikunstnik]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Der Sturm vom 18. Juli 1841
    Der Sturm vom 18. Juli 1841 [Torm 18. juulil 1841]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-5613
  • Der Sturm vom 18. Juli 1841
    Der Sturm vom 18. Juli 1841 [Torm 18. juulil 1841]
    Minna Mädler ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Juhuluuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Der weisse Thurm in Homburg
    Der weisse Thurm in Homburg [Valge torn Homburgis]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Dichterstimmen aus Baltischen Landen
    Dichterstimmen aus Baltischen Landen [Poeedihääli Baltimailt]
    Eugen Richter; Alexis Adolphi; Viktor von Andrejanoff; Andreas Ascharin; Nicolai Baumbach; Roman Freiherr von Budberg-Bönninghausen; Wilhelm Daudert; Guido Eckardt; H. Elzen; Helene von Engelhardt; Constantin Glitsch; Robert Grosewsky; Cäcilie Hasselblatt; Friedrich Hinze; Mia Holm; Wilhelm Hülsen; Ferdinand Kolberg; Elisabeth Kulmann; Jacob Michael Reinhold Lenz; Minna Mädler; August von Mettlerkamp; Julius Meyer; Alexander Olsen; Leopold von Pezold; August von Reding; Nikolai von Rehbinder; Wilhelm von Reichard; Franz Remy; Ludolph Schley; Ulrich von Schlippenbach; Hans Schmidt; Wilhelm Schwartz; Rudolf Seuberlich; Jegór von Sivers; Carl von Stern; Arnold von Tideböhl; Alexander von Sternberg; August von Weyrauch; Andreas von Wittorf; Nikolai von Wilm; Wilhelm August Wohlbrück ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Antoloogia, Luulekogu ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Kodulugu
    Trükitekst ; Algupärand, Kogumik E D Est.A-1163
  • Die beiden Kreuze
    Die beiden Kreuze [Kaks risti]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die beiden Schwäne
    Die beiden Schwäne [Kaks luike]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die Blume im Schnee
    Die Blume im Schnee [Lill lumes]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die Dorfkirche
    Die Dorfkirche [Külakirik]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die frühe Rose
    Die frühe Rose [Varane roos]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die Mücke
    Die Mücke [Sääsk]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die Schwalben
    Die Schwalben [Pääsukesed]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die stumme Nachtigall
    Die stumme Nachtigall [Tumm ööbik]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die Tannen
    Die Tannen [Kuused]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die Thränen
    Die Thränen [Pisarad]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Die Trauerweide
    Die Trauerweide [Leinapaju]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Dolores
    Dolores
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Fata Morgana
    Fata Morgana [Fatamorgaana]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Ferdusi
    Ferdusi [Firdausi (luuletsükkel)]
    Minna Mädler ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletsükkel ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-5613
  • Ferdusi's Lied
    Ferdusi's Lied [Firdausi laul]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Ferdusi's Tod
    Ferdusi's Tod [Firdausi surm]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Ferdusi's Traum
    Ferdusi's Traum [Firdausi unenägu]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Ferdusi's Vermächtniss
    Ferdusi's Vermächtniss [Firdausi testament]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Frühlingsabend
    Frühlingsabend [Kevadõhtu]
    Minna Mädler ; Tallinn (Eestimaa) ; Franz Kluge ; 1895
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1757
  • Frühlingsabend
    Frühlingsabend
    Minna Mädler ; 1896
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1192
  • Frühlingsabend
    Frühlingsabend [Kevadõhtu]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-5613
  • Frühlingsabend
    Frühlingsabend [Kevadõhtu]
    Minna Mädler ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Frühlingslied
    Frühlingslied [Kevadelaul]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Gedichte
    Gedichte [Luuletusi]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luulekogu ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est. A-5613
  • Glosse
    Glosse [Ääremärkus]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Guttenberg
    Guttenberg [Gutenberg]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Hafis
    Hafis [Hafiz]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Heimweh
    Heimweh [Koduigatsus]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Herz und Laute
    Herz und Laute [Süda ja lauto]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Ihr nennt es Laune, nennt es eine Grille ...
    Ihr nennt es Laune, nennt es eine Grille ... [Te seda tujuks kutsute, kapriisiks ...]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Sonett ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-5613
  • Improvisirte Worte zu einer Melodie ohne Text
    Improvisirte Worte zu einer Melodie ohne Text [Improviseeritud sõnad tekstita meloodiale]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • In der Einsamkeit
    In der Einsamkeit [Üksinduses]
    Minna Mädler ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Sonett ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Kamadewa
    Kamadewa [Kamadeva]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Koit und Aemmarik
    Koit und Aemmarik [Koit ja Hämarik]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Ballaad, Muistend ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est. A-5613
  • Koit und Aemmarik (Morgenroth und Abendroth)
    Koit und Aemmarik (Morgenroth und Abendroth) [Koit ja Hämarik (eesti rahvamuistend)]
    Minna Mädler ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Rahvaluule, Luuletus, Muistend ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Koit und Ämmarik (Morgenroth und Abendroth)
    Koit und Ämmarik (Morgenroth und Abendroth) [Koit ja Hämarik (Eesti rahvamuistend)]
    Minna Mädler ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1845
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Rahvaluule, Luuletus, Muistend ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Wlt 2037
  • Liebestrost
    Liebestrost [Armastuse lohutus]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Lieb' ist die Sonne
    Lieb' ist die Sonne [Armastus on päike]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Lieb' und Lied
    Lieb' und Lied [Armastus ja laul]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Lob der Nase
    Lob der Nase [Nina kiitus]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Mondscheinscene
    Mondscheinscene [Kuupaistestseen (Anderseni järgi)]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Kirjanduskriitika
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Nachfrühling
    Nachfrühling [Hiliskevad]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Nachtigall und Rose
    Nachtigall und Rose [Ööbik ja roos]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Nachtviole
    Nachtviole [Öökannike]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Nicolai I. 18. Februar 1855
    Nicolai I. 18. Februar 1855 [Nikolai I, 18. veebruaril 1855]
    Minna Mädler ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Juhuluuletus, Nekroloog ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1163
  • Nordlicht
    Nordlicht [Virmalised]
    Minna Mädler ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Sonett ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Nordlicht
    Nordlicht [Virmalised]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Sonett ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-5613
  • Petrarca
    Petrarca
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Pietisylla
    Pietisylla [Pietisylla (böömi rahvamuistend)]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Rahvaluule, Luuletus, Poeem, Muistend, Luuletsükkel ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Poetaster und Kritiker
    Poetaster und Kritiker [Värsisepad ja kriitikud (kahekõne)]
    Minna Mädler ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1852
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Satiir
    Trükitekst ; Algupärand D Wlt 2037
  • Sanscrit
    Sanscrit [Sanskrit (braahmanite muistend)]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Schattenbild
    Schattenbild [Varjupilt]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Schlummerlied
    Schlummerlied [Unelaul]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Schneeflöckchen
    Schneeflöckchen [Lumehelbed]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Sommernacht
    Sommernacht [Suveöö]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Sternschnuppe
    Sternschnuppe [Langev täht]
    Minna Mädler ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1846
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Rahvaluule, Luuletus, Muistend ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Wlt 2037
  • Sternschnuppe
    Sternschnuppe [Langev täht (läti rahvamuistend)]
    Minna Mädler ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Rahvaluule, Luuletus, Muistend ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1163
  • Sternschnuppe
    Sternschnuppe [Langev täht [, läti muistend]]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Rahvaluule, Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-5613
  • Sternschnuppe
    Sternschnuppe [Langev täht (läti rahvamuistend)]
    Minna Mädler ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Rahvaluule, Luuletus, Muistend ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Stumme Liebe
    Stumme Liebe [Tumm armastus]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Sultan Mahmud
    Sultan Mahmud
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Zur Weihe des Platzes für Olbers Denkmal
    Zur Weihe des Platzes für Olbers Denkmal [[Heinrich Wilhelm] Olbersi mälestusmärgi väljaku pühitsuseks (ette loetud Bremenis 23. septembril 1844)]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus, Juhuluuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Trost
    Trost [Lohutus]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Ueberraschung
    Ueberraschung [Üllatus]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-5613
  • Umsonst
    Umsonst [Ilmaasjata]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Was ist das Lied?
    Was ist das Lied? [Mis on laul?]
    Minna Mädler ; Tallinn (Eestimaa) ; Franz Kluge ; 1895
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1757
  • Was ist das Lied?
    Was ist das Lied? [Mis on laul?]
    Minna Mädler ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1163
  • Was ist das Lied?
    Was ist das Lied?
    Minna Mädler ; 1896
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1192
  • Winternacht
    Winternacht [Talveöö]
    Minna Mädler ; Jelgava/Miitavi (Kuramaa), Leipzig ; 1848
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand D Est.A-5613
  • Überraschung
    Überraschung [Üllatus]
    Minna Mädler ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486

Lingid

  • 1. Sivers, Jegór von. Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 352-354. [Saksa]
  • 2. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Rußlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kritischen Studien. 2. Aufl. Reval : Franz Kluge, 1895, S. 432-433. [Saksa]
  • 3. Gedichte. - Journal des Luxus und der Moden 1826, Jg. 41 (Literarisches Beiblatt). [Saksa]

Sekundaarkirjandus

  • 1. Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Bd. 2: H-M. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007, S. 877-878. [Saksa]
  • 2. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Russlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kristischen Studien. Reval: Verlag von Franz Kluge, 1894, S. 376-377. [Saksa]
  • 3. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Rußlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kritischen Studien. 2. Aufl. Reval : Franz Kluge, 1895, S. 432-433. [Saksa]
  • 4. Lukas, Liina. Baltisaksa kirjandusväli 1890–1918. Tartu–Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus/Tartu Ülikooli kirjanduse ja rahvaluule osakond, 2006, lk 116, 436. [Eesti]
  • 5. Lukas, Liina. Kohapärimus baltisaksa ballaadis. – Vikerkaar 2011, nr 1-2, lk 139-150. [Eesti]
  • 6. Redlich, May. Lexikon deutschbaltischer Literatur. Eine Bibliographie. Hrsg. von der Georg-Dehio-Gesellschaft. Köln: Verlag Wissenschaft und Politik, 1989, S. 221-222. [Saksa]
  • 7. Sivers, Jegór von. Minna von Maedler, geborene Witte, (geb?). – Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 352-368. [Saksa]
  • 8. Wilpert, Gero von. Deutschbaltische Literaturgeschichte. München, C. H. Beck, 2005, S. 149 f. [Saksa]

Seotud autorid

  • Johann Heinrich Mädler (* 29.05.1794 – † 14.03.1874) D