Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu

 et de ru en
Avaleht
  • Tekstid
  • Autorid
  • Tutvustus
  • Töörühm
  • Toetajad
  • Teated
  • Otsing
  • Kõik EEVA autorid
  • 13.–16. sajand („Ordu aeg“)
  • 17. sajand („Rootsi aeg“)
  • 18.–19. sajand („Vene aeg“)
EEVA sisaldab 02.07.2022 seisuga 7865 teksti (7779 digiteeritud) 1125 autorilt, ühtekokku 173133 skaneeritud tekstidetaili.
Autori püsilink ⬈

Elisabeth Kulmann (1808 – 1825)

Luuletaja ning tõlkija

Sisuloend

  • 1. Üldandmed
  • 2. Tekstid
  • 3. Lingid
  • 4. Sekundaarkirjandus

Üldandmed

Sünnikoht: Peterburi
Sünniaeg (ukj/vkj): 17.07.1808 / 05.07.1808
Surmakoht: Peterburi
Surmaaeg (ukj/vkj): 01.12.1825 / 19.11.1825
Sugu: Naine
Keeled: Saksa, Vene, Itaalia, Prantsuse
Nimekujud: Elisabeth Kulmann; Jelisaweta Borissowna Kulman; Елисавета Борисовна Кульман; Элизабет Кулманн

Tekstid

  • Camoens
    Camoens
    Elisabeth Kulmann ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Der Blitz
    Der Blitz [Välk]
    Elisabeth Kulmann ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Der Blitz
    Der Blitz [Välk]
    Elisabeth Kulmann ; Tallinn (Eestimaa) ; Franz Kluge ; 1895
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1757
  • Der Kondor
    Der Kondor [Kondor]
    Elisabeth Kulmann ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Dichterstimmen aus Baltischen Landen
    Dichterstimmen aus Baltischen Landen [Poeedihääli Baltimailt]
    Eugen Richter; Alexis Adolphi; Viktor von Andrejanoff; Andreas Ascharin; Nicolai Baumbach; Roman Freiherr von Budberg-Bönninghausen; Wilhelm Daudert; Guido Eckardt; H. Elzen; Helene von Engelhardt; Constantin Glitsch; Robert Grosewsky; Cäcilie Hasselblatt; Friedrich Hinze; Mia Holm; Wilhelm Hülsen; Ferdinand Kolberg; Elisabeth Kulmann; Jacob Michael Reinhold Lenz; Minna Mädler; August von Mettlerkamp; Julius Meyer; Alexander Olsen; Leopold von Pezold; August von Reding; Nikolai von Rehbinder; Wilhelm von Reichard; Franz Remy; Ludolph Schley; Ulrich von Schlippenbach; Hans Schmidt; Wilhelm Schwartz; Rudolf Seuberlich; Jegór von Sivers; Carl von Stern; Arnold von Tideböhl; Alexander von Sternberg; August von Weyrauch; Andreas von Wittorf; Nikolai von Wilm; Wilhelm August Wohlbrück ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Antoloogia, Luulekogu ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Kodulugu
    Trükitekst ; Algupärand, Kogumik E D Est.A-1163
  • Die Tonkunst
    Die Tonkunst [Helikunst]
    Elisabeth Kulmann ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1163
  • Die Tonkunst
    Die Tonkunst [Helikunst (1822)]
    Elisabeth Kulmann ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Homer
    Homer [Homeros (1822)]
    Elisabeth Kulmann ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486
  • Homer
    Homer [Homeros]
    Elisabeth Kulmann ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1163
  • Nachruhm
    Nachruhm [Surmajärgne kuulsus]
    Elisabeth Kulmann ; Leipzig ; 1885
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est.A-1163
  • Nachruhm
    Nachruhm [Surmajärgne kuulsus]
    Elisabeth Kulmann ; Berliin ; 1855
    Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
    Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Naiskirjandus
    Trükitekst ; Algupärand E D Est. A-1486

Lingid

  • 1. Sivers, Jegór von. Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 369-371. [Saksa]
  • 2. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Rußlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kritischen Studien. 2. Aufl. Reval : Franz Kluge, 1895, S. 427. [Saksa]
  • 3. Deutsches literarisches Leben in St. Petersburg (Universität Potsdam) [Saksa]
  • 4. Elisabeth Kulmann [Saksa] [Lühibiograafia (Wortblume)]
  • 5. Elisabeth Kulmann [Saksa] [Lühibiograafia (Wikipedia)]

Sekundaarkirjandus

  • 1. Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Bd. 2: H-M. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007, S. 797-799. [Saksa]
  • 2. Grotthuss, Jeannot Emil Freiherr von. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den Baltischen Provinzen Rußlands mit einer litterarhistorischen Einleitung und biographisch-kritischen Studien. 2. Aufl. Reval : Franz Kluge, 1895, S. 427. [Saksa]
  • 3. Sivers, Jegór von. Elisabeth Kulmann, (1808–1825). – Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 369-379. [Saksa]