18.–19. sajand („Vene aeg“)
728, 101 - 110
-
Campenhausen, Balthasar von
♂
* 10.07.1689 Stockholm – † 08.02.1758 Peterburi
Ohvitser; Karl XII ihukaitsja; Peeter I saatja Lääne-Euroopas; mõisnik; Liivimaa maanõunik; pietist
Balthasar von Campenhausen, Балтазар фон Кампенгаузен, Johann Balthasar Freiherr von Campenhausen, B. v. C.
Saksa
D
-
Campenhausen, Pierce Freiherr von
♂
* 25.01.1746 Riia (Liivimaa) – † 20.09.1807 Riia (Liivimaa)
Luuletaja, näitekirjanik, publitsist
Pierce Freiherr von Campenhausen, Пьер Фрейхер фон Кампенхаузен, Leyon Pierce Balthasar Freiherr von Campenhausen, P. Freyherr von Campenhausen, Pierce Balthasar Freiherr von Campenhausen, Бальтазар Христофорович Кампенгаузен
Saksa
E
D
-
Caplick, Jenny
♀
Tõlkija (eesti keelest saksa keelde) 19. sajandi keskpaiku; koolijuhataja Võrus; saksa keele õpiku autor (?) eesti koolidele
Jenny Caplick, Дженни Каплик, J. ***k, J. Caplick
Saksa
-
Carlblom, August
♂
* 31.01.1797 Noarootsi (Eestimaa) – † 31.01.1877 Riia (Liivimaa)
Teoloog; eraõpetlane
August Carlblom, Август Карлблом, A. Carlblom
Saksa
D
-
Carlblom, Eduard
♂
* 19.11.1805 Tallinn (Eestimaa) – † 15.06.1869 Peterburi
(Vaimulik) luuletaja; koduõpetaja Vitebski kubermangus; õpetaja Võrus Tartus ja Peterburis (Tartu ülikooli kasvandik)
Eduard Carlblom, Эдуард Карлблом, Eduard Hermann Alexander Carlblom
Saksa
D
-
Carlblom, Marie
♀
* 05.02.1831 Ērģeme/Härgmäe (Liivimaa) – † 1912 ? Tartu (Liivimaa)
Õpetaja ja luuletaja
Marie Carlblom, Мария Карлблом, Johanna Maria Elisabeth Carlblom, Мария Павловна Карлблом
Saksa
D
-
Christiani, Wilhelm
♂
* 26.11.1871 Tõstamaa (Liivimaa) – † 1918 ? Posen (Poznań)
Keeleteadlane (slavist), tõlkija, luuletaja
Wilhelm Christiani, Вильгельм Христиани, Wilhelm Arnold Alexander Christani, Вильгельм Вильгельмович Христиани
Saksa, Vene, Poola
D
-
Clodt-Jürgensburg, Elisabeth von
♀
* 1840 ? Modlin/Novogeorgijevsk (Poola) – † 1917 ? Clarens (Montreux)
(Vaimulik) luuletaja ning tõlkija
Elisabeth von Clodt-Jürgensburg, Елизавета фон Клодт-Юргенсбург, Elisabeth Clodt von Jürgensburg, Elisabeth v. Clodt-Jürgensburg
Saksa
D
-
Collins, Georg
♂
* 15.03.1763 Königsberg (Ida-Preisimaa) – † 27.01.1814 Riia (Liivimaa)
(Juhu)luuletaja; vaimulik Riias
Georg Collins, Георг Коллинз, Georg Ludwig Collins, G. Collins, G. C.
Saksa
D
-
Cossart, Anna von
♀
* 27.12.1850 Peterburi – † 28.03.1914 Tartu (Liivimaa)
Luuletaja ja novellist; tõlkija (vene keelest)
Anna von Cossart, Анна фон Коссарт, Anna Leontine Elisabeth von Höppener, Anna Leontine Elisabeth von Brandt, Anna Leontine Elisabeth von Cossart, Anna Höppener, Anna Hoeppener, Anna von Kossart, A. Treu, A. Costa, R. Costa, Анна-Леонтина-Елизавета Геппенер
Saksa
D
|