EEVA | Russisches Lied (1829)

Avaleht

EEVA sisaldab 30.01.2023 seisuga 7865 teksti (7779 digiteeritud) 1125 autorilt, ühtekokku 173133 skaneeritud tekstidetaili.

Teksti püsilink ⬈

Russisches Lied (1829)

Sisuloend

Pealkiri

Täispealkiri: Russisches Lied. (Nach Baron Delwig.) [Vene laul]

Lühipealkiri: Russisches Lied

Autor

Georg Rosen - Tõlkija [Georg Baron Rosen]

Ilmumisandmed

Ilmumiskoht: Tallinn (Eestimaa)

Kirjastus: Lindforsi pärijad

Ilmumisaeg: 1829

Trükk: 1

Trüki laad: Esitrükk

Lehekülgede arv: Lk 81

Teksti vorm: Trükitekst

Teksti tüüp: Algupärand, Tõlge

Keel: Saksa

Kirjanduslooline periood: 18.–19. sajand („Vene aeg“)

Kohaviit: Est. A-2434 (Tartu täielik kataloog)

Märkused

Esthona 1829, Nr. 11. Montag, den 7. Januar, S. 81 ; venekeelse originaali "Русская песня" (1825; algab: Соловей мой, соловей,/ Голосистый соловей!/ Ты куда, куда летишь ...) autor: Anton Delvig [Антон Антонович Дельвиг] (1798-1831).

Sisaldub tekstis

Esthona [2] [Esthona] Franz Schleicher; Nicolas Borchardt; Karl Friedrich Wilhelm Fleischer; Friedrich Albert Gebhard; Otto Ignatius; C. Jenny; Arnold Friedrich Johann Knüpffer; Gottfried Köhler; H. Krabler; Carl Gotthard Kühlstädt; Johann Wilhelm Ludwig Luce; Peter von Manteuffel; Robert von Mengden; Alexander Heinrich Neus; Johann Bernhard Petrosilius; G. F. Richter; Georg Rosen; Alexander Rydenius; Georg Schreiber; Karl Sederholm; Alexander von Sternberg; Karl Georg Törne; Gustav Jakob Friedrich Freiherr von Ungern-Sternberg; Constantin Veichtner; G. von Vietinghoff; Christoph Friedrich Walther; Ferdinand Johann Wiedemann ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindforsi pärijad ; 1829 ; Saksa D

Märksõnad

Põhiliik: Luule

Žanr: Luuletus

Valdkond: Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus

Seotud tekstid

Russisches Lied. Nachtigall Harald von Brackel ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836 ; Saksa D
Die Nachtigall Eduard Baumbach ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1853 ; Saksa D