Электронная библиотека старинной литературы Эстонии

Общие данные

Статьи

• et

  Ülevaade

  Tõstamaa ja Kihnu, hilisema Hargla ja 1892. a-st kuni oma surmani Pihkva eesti luteri koguduse pastori Wilhelm Gotthilf Robert Adelbert Christiani (1831–1895) ja tema abikaasa Wilhelmine Henriette Sophie (snd. Dell) poeg. Sai koolihariduse Viljandis Liivimaa maagümnaasiumis 1882–1890, seejärel õppis Tartu ülikoolis klassikalist filoloogiat 1891–1895.

  Töötas pärast õpinguid Bessaraabias (Moldovas) Chișinăus tõlkijana. 1898 suundus Peterburi, kus töötas ajalehe St.-Petersburger Zeitung toimetuses 1899–1903, avaldades teatrikriitikat ja tõlkeid vene keelest. 1903 kuulas Saksamaal Berliini ülikoolis loenguid filosoofiast, 1906 kaitses Berliinis väitekirja („Über das Eindringen von Fremdwortern in die russische Schriftsprache des 17. und 18. Jahrhunderts“). Valiti Poseni (Poznańi) ülikooli vene ja poola keele ning kirjanduse õppejõu kohale, töötas selles ametis 1910–1914. Surmaaeg ja -koht oletuslikud.

  Vahur Aabrams

Тексты

• 
  Baltische Dichtungen
  Лусия фон Сталь-Голштейн; Алексис Адольфи; Виктор фон Андреянов; Андрей Александрович Ашарин; Alma Auster; Николай Баумбах; Карл Эрнст фон Бэр; Генрих Блюменталь; Heinrich Bosse; Гаральд фон Бракель; Роман Фрейхер фон Будберг-Беннингхаузен; Макс Грегор Камбек; Мария Карлблом; Вильгельм Христиани; Елизавета фон Клодт-Юргенсбург; Friedrich Cziesch; Антония фон Кубе; Вильгельм Даудерт; Фридрих фон Дитмар; Альберта Дрейерсдорф; Гвидо Экгардт; Вильгельмина Эдерберг; Елена фон Энгельгардт; Карл фон Фиркс; Карл Фовелин; Вальтер фон Гаффрон; Август фон Гернет; Константин Глич; Лина Гебель; Жанно Эмиль Фрейхер фон Гроттус; Густав Эдуард Грюнвальдт; Елизавета фон Гузковски; Максимилиан фон Гильденштуббе; Отто Харнак; Robert Hasserberg; Роберт фон Хиршхайт; Мия Холм; Friedrich von Hoyningen-Huene; Карл Гунниус; Auguste Häussler; Hanna Hörschelmann; Август Икен; Agnes von Johannsohn; Август фон Йогансон; Мориц Керковиус; Gustav Heinrich Kirchenpauer; Лев Кнаппе; Фердинанд Кольберг; Эбергард Краус; Теодор Кренкель; Элизар фон Купффер; Генрих фон Кюгельген; Selma Landesen; Густав Эмильевич Ливен; Франциска Лорч; Johannes von Maydell; Юлия фон Майдель; Александер фон Менгден; Фридрих Меттус; Юлиус Мейер; Кристоф Миквиц; Гарриет фон Миддендорф; Johann Heinrich Mädler; Минна Мядлер; Николай Неезе; Берта Нельтинг; Леопольд фон Пецольд; Николай фон Ребиндер; Franz Remy jun.; София фон Рейтерн; August Riecke; Рихард Розенберг; Hermann Samson von Himmelstiern; Габриэла фон Шлиппенбах; Хедда фон Шмид; Ханс Шмидт; Леопольд фон Шредер; Рудольф Сейберлих; Марта Зихманн; Франц Зинтенис-младший; Франц Зинтенис; Егор фон Сиверс; Theodor Stahl; Кристиан фон Штейн; Карл фон Штерн; Морис фон Штерн; Арнольд фон Тидебель; Adda von Tiesenhausen; Carl von Transehe; Oskar von Törne; Юлия фон Унгерн-Штернберг; Maria Vygrap-Weinberg; Рихард Валькер; Армин Вегенер; Август фон Вейраух; Adalbert Willigerode; Николай фон Вильм; Clara Wilpert; Андреас фон Витторф ; 1896
  Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
  Поэзия ; Антология ; Художественная литература
  Печатный текст ; Подлинник, Сборник D Est.A-1192
• 
  Schlummerlied
  Вильгельм Христиани ; 1896
  Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
  Поэзия ; Стихотворение ; Художественная литература, Светская литература
  Печатный текст ; Подлинник E D Est.A-1192

Ссылки

• 1. Väljavõte sünnikandest Tõstamaa koguduse meetrikas. [Немецкий] ["Wilhelm Arnold Alexander Christiani" sünd. vkj. 14. nov. 1871 Tõstamaa pastoraadis, rist. vkj. 14. dets. 1871; vanemad: "Vater: Wilhelm Chistiani Pastor zu Testama und Kühno; Mutter: Wilhelmine, geborene Dell".]
• 2. EAA.402.2.3759 [Русский] [Acta des Conseils der Kaiserlichen Universität zu Dorpat betreffend Wilhelm Arnold Alexander Christiani. Angefangen d. 24 Janr. 91.]
• 3. EAA.402.2.3760 [Русский]
• 4. Vikipeedia [Польский]
• 5. Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры [Русский]
• 6. Schaller, Helmut Wilhelm. Anzätze slawischer Studien an der Königlichen Akademie in Posen: 1903-1919. - Slavica Litterarioa Supplementum 2, 2012. [Немецкий]
• 7. Erik-Amburger-Datenbank [Немецкий]

Вторичная литература

• 1. † Pastor Wilhelm Christiani. - Düna-Zeitung 14. VII 1895, nr 157, lk 1. [Немецкий]
• 2. Rigasche Zeitung 7. III 1909, nr 54, lk 7. [Немецкий]
• 3. Tõstamaa kiriku 175 a. juubel. - Eesti Kirik, 6. X 1938, nr 40, lk 2. [Эстонский]
• 4. Führer durch Pleskau / [Zsgest. von Wilhelm Arnold Christiani] Führer durch Pleskau / [Zsgest. von Wilhelm Arnold Christiani] Führer durch Pleskau. [Koost. Wilhelm Arnold Christiani]. [s. l.]: [s. n.] (Wilna: Wilnaer Zeitung), 1918. [Немецкий]
• 5. Die evangelischen Prediger Livlands bis 1918. Hrsg. von Martin Ottow und Wilhelm Lenz. Köln/Wien: Böhlau, 1977, S. 196. [Немецкий]