Электронная библиотека старинной литературы Эстонии

 et de ru en
Главная
  • Тексты
  • Авторы
  • Обзор
  • Рабочий коллектив
  • Спонсоры
  • Объявления
  • Поиск
  • Все авторы проекта EEVA
  • 13-16 вв. («Орденский период»)
  • 17 в. («Шведское время»)
  • 18-19 вв. («Русское время»)
EEVA содержит на 02.07.2022 текстов: 7865 (оцифрованных: 7779), авторов: 1125, всего сканированных единиц текста: 173133.
Ссылка на автора ⬈

Отто Вильгельм Мазинг (1763 – 1832)

Писатель-просветитель, лингвист, журналист

Содержание

  • 1. Общие данные
  • 2. Тексты
  • 3. Иллюстрации
  • 4. Вторичная литература

Общие данные

Гражданское имя: Otto Wilhelm von Masing
Место рождения: Лохусуу (Лифляндия)
Дата рождения (новый стиль/старый стиль): 08.11.1763 / 28.10.1763
Место смерти: Экси (Лифляндия)
Дата смерти (новый стиль/старый стиль): 15.03.1832 / 03.03.1832
Пол: Мужской
Языки: Эстонский, Немецкий, Латинский
Написания имени: Отто Вильгельм Мазинг; Otto Wilhelm von Masing; Otto Willem Masing; Otto Willhem Masing; O. W. Masing; Masing; a+b; M.; Pastor Masing von Maholm

Тексты

  • ABD ehk Luggemise-Ramat Lastele
    ABD ehk Luggemise-Ramat Lastele
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; Johann Michael Gerhard Grenzius ; 1795
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Букварь, Справочная книга, Учебная книга ; Литература эпохи Просвещения ; Школьная литература, Детская литература, Лингвистика, Справочная литература
    Печатный текст ; Подлинник E D R A-25315
  • Acht und sechzig gelegentliche Sprachbemerkungen
    Acht und sechzig gelegentliche Sprachbemerkungen
    Отто Вильгельм Мазинг; Иоганн Генрих Розенплентер ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1822
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Статья, Исследование ; Лингвистика, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R A-38028
  • Beiträge [03]
    Beiträge [03]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Отто Вильгельм Мазинг; Якоб Эверт; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Иоганн Вильгельм Людвиг Люце; Фридрих Шмидт; Фридрих Вильгельм Вильманн ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Gotthard Marquardt ; 1814
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [04]
    Beiträge [04]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Вольдемар фон Дитмар; Петер Генрих фон Фрей; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Иоганн Вильгельм Людвиг Люце; Отто Вильгельм Мазинг; Фридрих Шмидт ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1815
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [05]
    Beiträge [05]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Якоб Эверт; Петер Генрих фон Фрей; Август Вильгельм Хупель; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Эдуард Кёрбер; Отто Вильгельм Мазинг; Вильгельм Мориц; Бенедикт Оффе; Рейнхольд Иоганн Винклер ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1816
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Нехудожественная литература, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [08]
    Beiträge [08]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Петер Генрих фон Фрей; Абрам Хольтер; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Иоганн Вильгельм Людвиг Люце; Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1817
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [09]
    Beiträge [09]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Якоб Эверт; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Отто Вильгельм Мазинг; Карл Петерсен ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1817
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [10]
    Beiträge [10]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Петер Генрих фон Фрей; Якоб Иоганн Антон Хиршхаузен; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Иоганн Вильгельм Людвиг Люце; Отто Вильгельм Мазинг; Фридрих Шмидт ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1818
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [12]
    Beiträge [12]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Петер Генрих фон Фрей; Самуил Кристоф Готлиб Гилцебах; Герман Гартен; Август Готфрид Кристоф Хильдеман; Якоб Иоганн Антон Хиршхаузен; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Кулли Юри; Иоганн Вильгельм Людвиг Люце; Отто Вильгельм Мазинг; Карл фон Миквиц; Кристьян Яак Петерсон; Август Генрих Шмидт; Фридрих Шмидт ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1818
    Немецкий, Эстонский, Русский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [13]
    Beiträge [13]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Якоб Иоганн Антон Хиршхаузен; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Отто Вильгельм Мазинг; Кристьян Яак Петерсон; Карл Готлоб Зонтаг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1821
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [15]
    Beiträge [15]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Адольф Ивар Арвидсон; Карл Эрнст Берг; Иоганн Фридрих Хеллер; Отто Вильгельм Мазинг; Кристьян Яак Петерсон; Фридрих Шмидт ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1822
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [16]
    Beiträge [16]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Карл Эрнст Берг; Пауль Эверт; Иоганн Фридрих Хеллер; Отто Вильгельм Мазинг; Густав Адольф Ольдекоп; Кристьян Яак Петерсон ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1823
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beiträge [18]
    Beiträge [18]
    Иоганн Генрих Розенплентер; Адольф Ивар Арвидсон; Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1827
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Смесь, Периодика, Справочная книга, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-38028
  • Beitrag zur Kritik der ehstnischen Sprache und Literatur
    Beitrag zur Kritik der ehstnischen Sprache und Literatur
    Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1818
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Статья, Исследование ; Светская литература, Литературная критика, Лингвистика, Нехудожественная литература, Научная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R A-38028
  • Briefe, und aus Briefen an den Herausgeber
    Briefe, und aus Briefen an den Herausgeber
    Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Отто Вильгельм Мазинг; Карл Петерсен ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; 1817
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Письмо ; Художественная литература, Светская литература, Лингвистика
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник D R A-38028
  • Ehstnische Originalblätter für Deutsche
    Ehstnische Originalblätter für Deutsche
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1816
    Эстонский, Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Литература эпохи Просвещения ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник E D R A-12
  • Eminentissimi Curatores Academiae Dorpatensis ...
    Eminentissimi Curatores Academiae Dorpatensis ...
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; 1802
    Латинский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Речь
    Печатный текст ; Подлинник D R Est.A-1381
  • Marahwa Näddala-Leht
    Marahwa Näddala-Leht
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия), Пярну/Пернов (Лифляндия) ; 1821
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Энциклопедия, Периодика, Газета ; Литература эпохи Просвещения ; Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник, Перевод, Сборник E D R A-20534
  • Marahwa Näddala-Leht [1]
    Marahwa Näddala-Leht [1]
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; 1821
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Энциклопедия, Периодика, Газета ; Литература эпохи Просвещения ; Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D R A-20534
  • Marahwa Näddala-Leht [2]
    Marahwa Näddala-Leht [2]
    Отто Вильгельм Мазинг ; 1822
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Энциклопедия, Периодика, Газета ; Литература эпохи Просвещения ; Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник, Перевод, Сборник E D R A-20534
  • Marahwa Näddala-Leht [3]
    Marahwa Näddala-Leht [3]
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; 1823
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Энциклопедия, Периодика, Газета ; Литература эпохи Просвещения ; Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник, Перевод, Сборник E D R A-20534
  • Marahwa Näddala-Leht [4]
    Marahwa Näddala-Leht [4]
    Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; 1825
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Энциклопедия, Периодика, Газета ; Литература эпохи Просвещения ; Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник, Перевод, Сборник E D R A-20534
  • Öppetus kust ja kuida tunda, kas innimenne töeste surnud, wai mitte
    Öppetus kust ja kuida tunda, kas innimenne töeste surnud, wai mitte
    Отто Вильгельм Мазинг ; Санкт-Петербург ; 1820
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Нехудожественная литература, Прикладнаялитература, Справочная литература, Разное
    Печатный текст ; Перевод D A-3017
  • Pühhapäwa Wahhe-luggemissed
    Pühhapäwa Wahhe-luggemissed
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1818
    Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Справочная книга ; Литература эпохи Просвещения ; Светская литература, Школьная литература, Справочная литература
    Печатный текст ; Подлинник E D R A-4316
  • Sprach- und andere Bemerkungen
    Sprach- und andere Bemerkungen
    Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; 1815 – 1816
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Статья, Отзыв ; Литературная критика, Лингвистика
    Печатный текст ; Подлинник E D R A-38028
  • Sprach- und andere Bemerkungen [1]
    Sprach- und andere Bemerkungen [1]
    Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1815
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Статья, Отзыв ; Литературная критика, Лингвистика
    Печатный текст ; Подлинник E D R A-38028
  • Sprach- und andere Bemerkungen [2]
    Sprach- und andere Bemerkungen [2]
    Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1816
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Статья, Отзыв ; Литературная критика, Лингвистика
    Печатный текст ; Подлинник E D R A-38028
  • Vorschläge zur Verbesserung der Ehstnischen Schrift
    Vorschläge zur Verbesserung der Ehstnischen Schrift
    Отто Вильгельм Мазинг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1820
    Немецкий, Эстонский ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Трактат, Разное ; Светская литература, Лингвистика, Нехудожественная литература, Публицистика, Научная литература, Разное
    Печатный текст ; Подлинник E D I 702
  • Zweiter Brief
    Zweiter Brief
    Отто Вильгельм Мазинг ; Пярну/Пернов (Лифляндия) ; Johann Heinrich Rosenplänter ; 1817
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Письмо ; Светская литература, Лингвистика
    Печатный текст ; Подлинник D R A-38028

Иллюстрации

  • Otto Wilhelm Masing
    Otto Wilhelm Masing
    Dateering: 1784
    [image/jpeg] [280x400px]
  • Otto Wilhelm Masing
    Otto Wilhelm Masing
    [image/jpeg] [275x400px]

Вторичная литература

  • 1. Aaver, Eva. Kuhu siis ikkagi kadus O. W. Masingu suur sõnaraamat? - Keel ja Kirjandus 1984, nr 10, lk 622-625. [Эстонский]
  • 2. Aaver, Eva; Laanekask, Heli. O. W. Masingu kirju J. H. Rosenplänterile. - Keel ja Kirjandus 1987, nr 7, lk 420-425; nr 8, lk 490-497. [Эстонский]
  • 3. Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrtenlexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland. Hrsg. von Johann Friedrich von Recke, Karl Eduard Napiersky. Bd. 3. Mitau : Steffenhagen und Sohn 1831, S. 168-171 ; Napiersky, C.[arl] E.[duard], Beise, Theodor. Nachträge und Fortsetzung, Bd. 2. Mitau : Steffenhagen und Sohn 1861, S. 34. [Немецкий]
  • 4. Annus, Endel. Mida kirjutati Tartu suurkoolist maarahvale XIX sajandi esimesel poolel. - Keel ja Kirjandus 1982, nr 11, lk 596-600. [Эстонский]
  • 5. Anvelt, Leo. Marginaal K. J. Petersoni ja O. W. Masingu suhete asjus. - Keel ja Kirjandus 2008, nr 10, lk 815-820. (Kommenteerinud Heli Laanekask.) [Эстонский]
  • 6. Anvelt, Leo. O. W. Masing Lüganusel. - Keel ja Kirjandus 1968, nr 12, lk 725-733. [Эстонский]
  • 7. Anvelt, Leo. O. W. Masing pankroti lävel. - Keel ja Kirjandus 1966, nr 11, lk 657-662. [Эстонский]
  • 8. Anvelt, Leo. O. W. Masingu kaastööst G. H. Merkeli "Provinzialblatt'ile". - Keel ja Kirjandus 1963, nr 10, lk 589-596. [Эстонский]
  • 9. Anvelt, Leo. Veel kord O. W. Masingu vaesumisest. - Keel ja Kirjandus 1967, nr 12, lk 714-720. [Эстонский]
  • 10. Anvelt, Leo. Täiendavat "Marahwa Näddala-Lehe" kaastöölistest. - Keel ja Kirjandus 1971, nr 7, lk 393-401. [Эстонский]
  • 11. Anvelt, Leo. Õiendusi ja täiendusi O. W. Masingu elukäigu asjus. - Keel ja Kirjandus 1976, nr 8, lk 481-484. [Эстонский]
  • 12. Anvelt, L. Ühest ametlikust artiklist "Maarahva Nädalalehes". - Keel ja Kirjandus 1962, nr 9, lk 562-563. [Эстонский]
  • 13. Ariste, P. O. W. Masing ja mustlaskeel. - Keel ja Kirjandus 1962, nr 10, lk 609-611. [Эстонский]
  • 14. Deutschbaltisches biographisches Lexikon 1710-1960. Hrsg. von Wilhelm Lenz. Wedemark: Verlag Harro von Hirschheydt, 1998, S. 492. [Немецкий]
  • 15. Die evangelischen Prediger Livlands bis 1918. Hrsg. von Martin Ottow und Wilhelm Lenz. Köln-Wien: Böhlau Verlag, S. 332. [Немецкий]
  • 16. Eesti Entsüklopeedia, 14 : Eesti Elulood. Toim. Ülo Kaevats. Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2000, lk 281. [Эстонский]
  • 17. Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Bd. 2: H-M. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007, S. 890. [Немецкий]
  • 18. Eesti kirjanduse ajalugu. I köide. Toim. A. Vinkel. Tallinn: Eesti Raamat, 1965, lk 32, 220, 228, 278, 280, 289, 311, 312, 320, 321, 324, 325, 327-329, 331, 333, 334, 336-341, 343-369, 370, 373, 375, 387, 394, 396, 397, 407, 425, 433, 435-437, 463, 475, 478, 488, 502, 507, 512. [Эстонский]
  • 19. Eesti kirjanduslugu. Koostanud Epp Annus, Luule Epner, Ants Järv jt. Tallinn : Koolibri, 2001, lk 47, 50, 53-54, 55, 58, 564, 566. [Эстонский]
  • 20. Hasselblatt, Cornelius. Geschichte der estnischen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Berlin–New York: Walter de Gruyter, 2006, S. 162-165, 167, 170 f., 179-182, 184 f., 195, 198, 201 f., 204, 209, 224, 593, 688. [Немецкий]
  • 21. Jansen, Ea. Otto Wilhelm Masingu kirjade publikatsioonist. - Keel ja Kirjandus 1998, nr 8, lk 571-575. (Arvustus teosele: Otto Wilhelm Masingu kirjad Johann Heinrich Rosenplänterile 1814-1832. Koost. L. Anvelt, E. Aaver, H. Laanekask, A. Nagelmaa. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum, 1995-1997.) [Эстонский]
  • 22. Kask, A. [= A.K.] Masing, Otto Wilhelm (Ottu Willem). - Eesti biograafiline leksikon. Saku: Mart Tamberg, 2001 (Tartu: Loodus, 1926-1929), lk 295-296. [Эстонский]
  • 23. Kask, Arnold. O. W. Masingu keelelistest seisukohtadest. - Keel ja Kirjandus 1963, nr 10, lk 584-588. [Эстонский]
  • 24. Kreem, Juhan; Lukas, Liina. "Romeo ja Julia" Liivimaa moodi. Barbara von Tiesenhauseni legend: ajalooline tagapõhi ja kirjanduslikud variatsioonid. - Keel ja Kirjandus 2008, nr 3, lk 156-177. [Эстонский]
  • 25. Laanekask, Heli. O. W. Masingu keeleteaduslikust vaatepiirist. - Keel ja Kirjandus 1982, nr 3, lk 122-133. [Эстонский]
  • 26. Lepik, M. Õpetatud Eesti Seltsi eelajaloost ja asutamisest. - Eesti Kirjandus 1938, nr 1, lk 47-57. [Эстонский]
  • 27. Oissar, Edgar. Vanimatest eesti aabitsatest. - Keel ja Kirjandus 1969, nr 3, lk 129-139. [Эстонский]
  • 28. Org, Ilse. Eesti pideva ajakirjanduse eelkäijad. - Eesti Kirjandus 1934, nr 10, lk 437-455; nr 12, lk 555-561. [Эстонский]
  • 29. Prinits, Olaf. Eestikeelse matemaatikaõpetuse ja -terminoloogia tekkeloost ja kujunemisest. - Keel ja Kirjandus 1998, nr 6, lk 388-399. [Эстонский]
  • 30. Põldmäe, Rudolf. Eesti kirjanduse probleeme XIX sajandi esimesel veerandil. - Keel ja Kirjandus 1978, nr 4, lk 207-216. [Эстонский]
  • 31. Põldmäe, R. Uurimusi O. W. Masingust ja tema kaasaegseist. - Keel ja Kirjandus 1980, nr 9, lk 565-567. (Arvustus Leo Anveldi teosele "O. W. Masing ja kaasaegsed" (Tallinn: Eesti Raamat, 1979).) [Эстонский]
  • 32. Suits, Gustav. Eesti kirjanduslugu. Tartu: Ilmamaa, 1999 (Eesti mõttelugu), lk 94-102, 110, 114, 122, 128, 141, 151-153, 159, 180, 201. [Эстонский]
  • 33. Suits, Gustav. Otto Wilhelm Masing kirjamehena. - Eesti Kirjandus 1932, nr 4, lk 177-185; nr 11, lk 542-559. [Эстонский]
  • 34. Talve, Ilmar. Eesti kultuurilugu. Keskaja algusest Eesti iseseisvuseni. 2. tr. Tartu: Ilmamaa, 2005, lk 237, 245, 248, 252, 254, 256-257, 261-262, 264, 268-273, 298, 300, 338, 345, 348, 352, 374, 384, 443, 461, 463, 517. [Эстонский]
  • 35. Treumann, Hans. Paralipomena. – Keel ja Kirjandus 1973, nr 7, lk 413–420 (peatükk "Reisimehed Mannteuffel ja Masing", lk 413-414). [Эстонский]
  • 36. Undusk, Jaan. Hamanni ja Herderi vaim eesti kirjanduse edendajana: sünekdohhi printsiip. - Keel ja Kirjandus 1995, nr 9, lk 577-587; nr 10, lk 669-679; nr 11, lk 746-756. [Эстонский]
  • 37. Vinkel, A. Masing, Otto Wilhelm. - Eesti kirjanike leksikon. Koost. Oskar Kruus ja Heino Puhvel. Toim. Heino Puhvel. Tallinn: Eesti Raamat, lk 324-325. [Эстонский]
  • 38. Vinkel, A. O. W. Masingu "Maarahva Nädalaleht". - Keel ja Kirjandus 1962, nr 4, lk 206-216; nr 5, lk 275-283. [Эстонский]