Электронная библиотека старинной литературы Эстонии

 et de ru en
Главная
  • Тексты
  • Авторы
  • Обзор
  • Рабочий коллектив
  • Спонсоры
  • Объявления
  • Поиск
  • Все авторы проекта EEVA
  • 13-16 вв. («Орденский период»)
  • 17 в. («Шведское время»)
  • 18-19 вв. («Русское время»)
EEVA содержит на 30.01.2023 текстов: 7865 (оцифрованных: 7779), авторов: 1125, всего сканированных единиц текста: 173133.
Ссылка на автора ⬈

К. Дженни

Переводчик (с русского языка на немецкий) первой трети 19 века

Содержание

  • 1. Общие данные
  • 2. Замечания
  • 3. Тексты

Общие данные

Язык: Немецкий
Написание имени: К. Дженни

Замечания

Jenny Caplick? Too tõlkija saksandas F. R. Kreutzwaldi "Gratulations-Gedicht zur fünfzig jährigen Tubelfeier der Kaiserlichen Universität Dorpat am 12. December 1852" ; kas C. Jenny võiks peituda ehk ka Friedrich Jennyk'i nime taga, kes avaldas ajakirjas "Der Refraktor" (1836/37) proosat ja luulet?

Тексты

  • Der Verbannte
    Der Verbannte
    К. Дженни ; Таллинн/Ревель (Эстляндия) ; 1829
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Повесть ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Перевод D Est. A-2434
  • Der Verbannte [1]
    Der Verbannte [1]
    К. Дженни ; Таллинн/Ревель (Эстляндия) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Повесть ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Перевод D Est. A-2434
  • Der Verbannte [2]
    Der Verbannte [2]
    К. Дженни ; Таллинн/Ревель (Эстляндия) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Повесть ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Перевод D Est. A-2434
  • Der Verbannte [3]
    Der Verbannte [3]
    К. Дженни ; Таллинн/Ревель (Эстляндия) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Повесть ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Перевод D Est. A-2434
  • Der Verbannte [4]
    Der Verbannte [4]
    К. Дженни ; Таллинн/Ревель (Эстляндия) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Повесть ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Перевод D Est. A-2434
  • Esthona [2]
    Esthona [2]
    Франц Шлейхер; Николай Борхардт; Карл Фридрих Вильгельм Флейшер; Фридрих Альберт Гебхардт; Отто Игнациус; К. Дженни; Арнольд Фридрих Иоганн Кнюпфер; Готфрид Келер; Г. Краблер; Карл Готхард Кюльштедт; Иоганн Вильгельм Людвиг Люце; Петер фон Мантейффель; Роберт фон Менгден; Александер Генрих Нейс; Иоганн Бернхард Петрозилиус; Г. Ф. Рихтер; Егор Федорович Розен; Александер Ридениус; Георг Шрейбер; Карл Седерхолм; Александер фон Штернберг; Карл Георг Терне; Густав Якоб Фридрих Фрейхер фон Унгерн-Штернберг; Константин Фейхтнер; Г. фон Фитингоф; Кристоф Фридрих Вальтер; Фердинанд Иоганн Видеман ; Таллинн/Ревель (Эстляндия) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза, Поэзия, Драма ; Периодика ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература, Разное
    Печатный текст ; Подлинник, Перевод, Сборник D Est. A-2434