Электронная библиотека старинной литературы Эстонии

 et de ru en
Главная
  • Тексты
  • Авторы
  • Обзор
  • Рабочий коллектив
  • Спонсоры
  • Объявления
  • Поиск
  • Все авторы проекта EEVA
  • 13-16 вв. («Орденский период»)
  • 17 в. («Шведское время»)
  • 18-19 вв. («Русское время»)
EEVA содержит на 07.07.2022 текстов: 7865 (оцифрованных: 7779), авторов: 1125, всего сканированных единиц текста: 173133.
Ссылка на автора ⬈

Людольф Шлей (1798 – 1859)

Автор стихов на случай (предположительно), переводчик со шведского на немецкий язык, торговец, шведский консул в Лиепая

Содержание

  • 1. Общие данные
  • 2. Тексты
  • 3. Ссылки
  • 4. Вторичная литература

Общие данные

Гражданское имя: Ludolph Gottfried Schley
Место рождения: Любек
Дата рождения (новый стиль/старый стиль): 05.01.1798 / 25.12.1797
Место смерти: Лиепая/Либава (Курляндия)
Дата смерти (новый стиль/старый стиль): 16.06.1859 / 04.06.1859
Пол: Мужской
Язык: Немецкий
Написания имени: Людольф Шлей; Ludolph Gottfried Schley; Ludolf Gottfr. Schley; Ludolf Schley; L. G. Schley

Тексты

  • Das Bild der Hecate
    Das Bild der Hecate
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Стихотворение ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Dichterstimmen aus Baltischen Landen
    Dichterstimmen aus Baltischen Landen
    Эйген Рихтер; Алексис Адольфи; Виктор фон Андреянов; Андрей Александрович Ашарин; Николай Баумбах; Роман Фрейхер фон Будберг-Беннингхаузен; Вильгельм Даудерт; Гвидо Экгардт; Г. Эльцен; Елена фон Энгельгардт; Константин Глич; Роберт Грозевски; Сесилия Гассельблат; Фридрих Хинце; Мия Холм; Вильгельм Хюльзен; Фердинанд Кольберг; Елисавета Кульман; Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц; Минна Мядлер; Август фон Метлеркамп; Юлиус Мейер; Александер Ольсен; Леопольд фон Пецольд; Август фон Рединг; Николай фон Ребиндер; Вильгельм фон Рейхард; Франц Реми; Людольф Шлей; Ульрих фон Шлиппенбах; Ханс Шмидт; Вильгельм Шварц; Рудольф Сейберлих; Егор фон Сиверс; Карл фон Штерн; Арнольд фон Тидебель; Александер фон Штернберг; Август фон Вейраух; Андреас фон Витторф; Николай фон Вильм; Вильгельм Август Вольбрюк ; Лейпциг ; 1885
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Антология, Сборник стихов ; Художественная литература, Светская литература, Домашняя история
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник E D Est.A-1163
  • Dichtungen
    Людольф Шлей ; Лиепая/Либава (Курляндия) ; 1832 – 1834
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Сборник стихов ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник Est.A-4516
  • Dichtungen [1]
    Людольф Шлей ; Лиепая/Либава (Курляндия) ; 1832
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Сборник стихов ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник, Перевод Est.A-4516
  • Dichtungen [2]
    Людольф Шлей ; Лиепая/Либава (Курляндия) ; 1833
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Сборник стихов ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник Est.A-4516
  • Dichtungen [3]
    Людольф Шлей ; Лиепая/Либава (Курляндия) ; 1834
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Сборник стихов ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник Est.A-4516
  • Gastfreundschaft
    Gastfreundschaft
    Людольф Шлей ; Берлин ; 1855
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Стихотворение, Баллада ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник E D Est. A-1486
  • Gedichte
    Gedichte
    Людольф Шлей ; Лиепая/Либава (Курляндия) ; 1859
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Сборник стихов ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник, Сборник D Est.A-4307
  • Im Walde
    Im Walde
    Людольф Шлей ; Берлин ; 1855
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Стихотворение ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник E D Est. A-1486
  • Jacob Bagge af Boo
    Jacob Bagge af Boo
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Статья, Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [1]
    Jacob Bagge af Boo [1]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [2]
    Jacob Bagge af Boo [2]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [3]
    Jacob Bagge af Boo [3]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [4]
    Jacob Bagge af Boo [4]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [5]
    Jacob Bagge af Boo [5]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [6]
    Jacob Bagge af Boo [6]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [7]
    Jacob Bagge af Boo [7]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [8]
    Jacob Bagge af Boo [8]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Jacob Bagge af Boo [9]
    Jacob Bagge af Boo [9]
    Людольф Шлей ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Жизнеописание ; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник D R Mrg 5425
  • Liedes-Zauber
    Liedes-Zauber
    Людольф Шлей ; Берлин ; 1855
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Стихотворение ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник E D Est. A-1486
  • Liedes-Zauber
    Liedes-Zauber
    Людольф Шлей ; Лейпциг ; 1885
    Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Поэзия ; Стихотворение ; Художественная литература, Светская литература
    Печатный текст ; Подлинник E D Est.A-1163

Ссылки

  • 1. Allgemeine Deutsche Biographie [Немецкий] [ADB Bd. 31, S. 476-477 (Franz Brümmer)]
  • 2. Sivers, Jegór von. Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 667-669. [Немецкий]
  • 3. Journal des Luxus und der Moden 1826, Jg. 41 (Juni), Literarisches Beiblatt, S. 20-23. [Немецкий] [Karl Friedrich von Jariges’i arvustus tekstile: Schwedische Dichtungen, von Tegnér, Geyer, Atterbom und andern berühmten Verfassern. Übers. von L. G. Schley. H. 1. Gothenburg: Torbjörnson, 1825.]
  • 4. Journal des Luxus und der Moden 1826, Jg. 41 (Juni), Literarisches Beiblatt, S. 45-48. [Немецкий] [Johann Stephan Schütze arvustus tekstile: Tegnér, Esaias. Frithiof. Eine Sage nordischer Vorzeit. Aus dem Schwed. von L. G. Schley. Upsala: Palmblad, 1826.]

Вторичная литература

  • 1. Deutschbaltisches Biographisches Lexikon 1710–1960. Hrsg. von Wilhelm Lenz. Wedemark: Verlag Harro von Hirschheydt, 1998, S. 682. [Немецкий]
  • 2. Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Bd. 3: N-Z. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007, S. 1146. [Немецкий]
  • 3. Redlich, May. Lexikon deutschbaltischer Literatur. Eine Bibliographie. Hrsg. von der Georg-Dehio-Gesellschaft. Köln: Verlag Wissenschaft und Politik, 1989, S. 279. [Немецкий]
  • 4. Sivers, Jegór von. Ludolf Gottfried Schley, (geboren 1798). – Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 667-678. [Немецкий]