Автор стихов на случай (предположительно), переводчик со шведского на немецкий язык, торговец, шведский консул в Лиепая
Гражданское имя:
Ludolph Gottfried Schley
Место рождения:
Любек
Дата рождения
(новый стиль/старый стиль):
05.01.1798 / 25.12.1797
Место смерти:
Лиепая/Либава (Курляндия)
Дата смерти
(новый стиль/старый стиль):
16.06.1859 / 04.06.1859
Пол:
Мужской
Язык:
Немецкий
Написания имени:
Людольф Шлей; Ludolph Gottfried Schley; Ludolf Gottfr. Schley; Ludolf Schley; L. G. Schley
-
Das Bild der Hecate
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Стихотворение
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
-
Dichtungen
Людольф Шлей
; Лиепая/Либава (Курляндия)
; 1832 – 1834
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Сборник стихов
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
Est.A-4516
-
Dichtungen [1]
Людольф Шлей
; Лиепая/Либава (Курляндия)
; 1832
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Сборник стихов
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник, Перевод
Est.A-4516
-
Dichtungen [2]
Людольф Шлей
; Лиепая/Либава (Курляндия)
; 1833
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Сборник стихов
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
Est.A-4516
-
Dichtungen [3]
Людольф Шлей
; Лиепая/Либава (Курляндия)
; 1834
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Сборник стихов
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
Est.A-4516
-
Gastfreundschaft
Людольф Шлей
; Берлин
; 1855
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Стихотворение, Баллада
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
E
D
Est. A-1486
-
Gedichte
Людольф Шлей
; Лиепая/Либава (Курляндия)
; 1859
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Сборник стихов
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник, Сборник
D
Est.A-4307
-
Im Walde
Людольф Шлей
; Берлин
; 1855
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Стихотворение
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
E
D
Est. A-1486
-
Jacob Bagge af Boo
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Статья, Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [1]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [2]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [3]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [4]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [5]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [6]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [7]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [8]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Jacob Bagge af Boo [9]
Людольф Шлей
; Тарту/Дерпт (Лифляндия)
; C. A. Kluge
; 1836
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Проза
; Жизнеописание
; Художественная литература, Светская литература, Нехудожественная литература
Печатный текст
; Подлинник
D
R Mrg 5425
-
Liedes-Zauber
Людольф Шлей
; Берлин
; 1855
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Стихотворение
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
E
D
Est. A-1486
-
Liedes-Zauber
Людольф Шлей
; Лейпциг
; 1885
Немецкий
; 18-19 вв. («Русское время»)
Поэзия
; Стихотворение
; Художественная литература, Светская литература
Печатный текст
; Подлинник
E
D
Est.A-1163
-
1. Allgemeine Deutsche Biographie [Немецкий]
[ADB Bd. 31, S. 476-477 (Franz Brümmer)]
-
2. Sivers, Jegór von. Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 667-669. [Немецкий]
-
3. Journal des Luxus und der Moden 1826, Jg. 41 (Juni), Literarisches Beiblatt, S. 20-23. [Немецкий]
[Karl Friedrich von Jariges’i arvustus tekstile: Schwedische Dichtungen, von Tegnér, Geyer, Atterbom und andern berühmten Verfassern. Übers. von L. G. Schley. H. 1. Gothenburg: Torbjörnson, 1825.]
-
4. Journal des Luxus und der Moden 1826, Jg. 41 (Juni), Literarisches Beiblatt, S. 45-48. [Немецкий]
[Johann Stephan Schütze arvustus tekstile: Tegnér, Esaias. Frithiof. Eine Sage nordischer Vorzeit. Aus dem Schwed. von L. G. Schley. Upsala: Palmblad, 1826.]
- 1. Deutschbaltisches Biographisches Lexikon 1710–1960. Hrsg. von Wilhelm Lenz. Wedemark: Verlag Harro von Hirschheydt, 1998, S. 682. [Немецкий]
- 2. Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Bd. 3: N-Z. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007, S. 1146. [Немецкий]
- 3. Redlich, May. Lexikon deutschbaltischer Literatur. Eine Bibliographie. Hrsg. von der Georg-Dehio-Gesellschaft. Köln: Verlag Wissenschaft und Politik, 1989, S. 279. [Немецкий]
- 4. Sivers, Jegór von. Ludolf Gottfried Schley, (geboren 1798). – Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 667-678. [Немецкий]
|