18-19 вв. («Русское время»)
728, 241 - 250
-
Вильде, Петер Эрнст
♂
* 24.08.1732 Woedtke – † 28.12.1785 Пылтсамаа (Лифляндия)
Литератор-просветитель, эстофил, врач
Peter Ernst Wilde, Петер Эрнст Вильде
Немецкий, Эстонский, Латышский
E
-
Вильманн, Фридрих Вильгельм
♂
* 13.06.1746 Дижграмзда (Курляндия) – † 01.02.1819 Карья (Лифляндия/Сааремаа)
Прозаик, эстофил, священник
Friedrich Wilhelm Willmann, Фридрих Вильгельм Вильманн, Friedrich Wilhelm von Willmann, Reedik Willem Willmann, Friedrich Willhelm Willmann, Fr. Wilh. von Willmann, von Willmann
Эстонский, Немецкий
E
D
-
Вильм, Николай фон
♂
* 04.03.1834 Рига (Лифляндия) – † 20.02.1911 Висбаден
Поэт, композитор и музыкант, учитель музыки
Nikolai von Wilm, Николай фон Вильм, Peter Nikolai von Wilm, Nicolai von Wilm, Nikolai v. Wilm
Немецкий
D
-
Винклер, Рейнхольд Иоганн
♂
* 23.01.1767 Таллинн/Ревель (Эстляндия) – † 05.02.1815 Таллинн/Ревель (Эстляндия)
Писатель, поэт, священник
Reinhold Johann Winkler, Рейнхольд Иоганн Винклер, Reinhold Johann Winckler, R. J. Winkler
Эстонский, Немецкий
E
D
-
Витторф, Андреас фон
♂
* 25.11.1813 Таллинн/Ревель (Эстляндия) – † 27.04.1886 Цесис (Лифляндия)
Поэт и прозаик
Andreas von Wittorf, Андреас фон Витторф, Andreas Wilhelm von Wittorf, Andreas Wilhelm von Wittorff, Andreas Wilhelm v. Wittorff, Andreas von Wittorff, Andreas v. Wittorff, Andr. W. von Wittorff, A. W. von Wittorf, A. W. v. Wittorff, A. v. Wittorff, A. W. v. Wittorf
Немецкий
D
-
Вольбрюк, Вильгельм Август
♂
* 1794 ? Фленсбург – † 1861 ? Александрия
Актер-комик, постановщик, либреттист, автор стихов на случай в Риге (1837-48?)
Wilhelm August Wohlbrück, Вильгельм Август Вольбрюк
Немецкий
D
-
Вольдемар, Иоганн Генрих
♂
* 09.09.1819 Вецюнкури (Курляндия/Cасмака) – † 20.10.1880 Елгава/Митава (Курляндия)
Архивариус и краевед; брат Кришьяниса Валдемарса
Johann Heinrich Woldemar, Johans Heinrihs Voldemārs, Иоганн Генрих Вольдемар, J. H. Woldemar
Немецкий
D
-
Вормс, Карл Эммануэль
♂
* 04.05.1857 Талси (Курляндия) – † 14.02.1939 Бад-Гарцбург
Прозаик и поэт, учитель
Karl Emanuel Worms, Карл Эммануэль Вормс, Carl Emanuel Worms, Karl Worms, Carl Worms
Немецкий
D
-
Врангель, Фердинанд Петрович
♂
* 09.01.1797 Псков – † 06.06.1870 Тарту/Дерпт (Лифляндия)
Мореплаватель, адмирал, писатель-путешественник
Ferdinand von Wrangell, Фердинанд Петрович Врангель, Ferdinand Friedrich Georg Ludwig Baron von Wrangell, Ferdinand von Wrangel, Ferdinand Petrovitš Wrangel, Baron v. Wrangel, Ferdinand v. Wrangel, Ferdinand Ludwig Freiherr von Wrangell, Ferdinand Ludwig Freyherr von Wrangell, F. v. Wrangel, Фердинанд фон Врангель, Фердинандъ Фонъ-Врангель, Фердинандъ фонъ-Врангель
Немецкий, Русский
E
D
-
Вульферт, Александер
♂
* 30.06.1790 Выборг – † 09.12.1855 Хельсинки
Поэт и переводчик русской поэзии на немецкий язык, редактор, журналист, губернский чиновник выского ранга (начальник финской почты)
Alexander Wulffert, Александер Вульферт, Alexander von Wulffert, A. Wulffert, A. Wulffert, H. R., Александр Евстафьевич Вульферт
Немецкий
D
|